Difference between revisions of "Main Page/es" From Online Manual

Jump to: navigation, search
(Created page with "Como usuario regular")
(Updating to match new version of source page)
 
(78 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Other languages}}
 
{{Other languages}}
  
='''Welcome to the SMF Online Manual'''=
+
='''Bienvenido al Manual Online de SMF'''=
Simple Machines Forum aims to provide you with the best support our small all-volunteer team can provide. We have developed a 4-step process to help you find the answers you need.
+
Simple Machines Forum tiene como objetivo proveerte con el mejor soporte que nuestro pequeño y voluntario equipo puede proporcionar. Nostros hemos desarrollado un proceso de 4 pasos para ayudarte a encontrar las respuestas que necesitas.
: <big>Step 1: '''[[Special:Search|Search]]''' the documentation</big>
+
: <big>Paso 1: '''[[Special:Search|Busca]]''' la documentación</big>
: <big>Step 2: Check the '''{{llink|:Category:FAQ|text=FAQ}}s'''</big>
+
: <big>Paso 2: Revisa las '''{{llink|:Category:FAQ|text=FAQ}}s'''</big>
: <big>Step 3: Browse the '''{{llink|:Category: General SMF|text=Online Manual}}'''</big>
+
: <big>Paso 3: Navega por el '''{{llink|:Category: General SMF|text=Manual Online}}'''</big>
: <big>Step 4: Still can not find it? Ask at the '''[http://www.simplemachines.org/community Community Forum]'''</big>
+
: <big>Paso 4: Sigues sin encontrar algo? Pregúnta en '''[http://www.simplemachines.org/community/index.php?board=16.0 la sección de Español]'''</big>
 
----
 
----
 
<br />
 
<br />
Line 15: Line 15:
 
*{{llink|I accidentally lost my admin account! What can I do|text=<span style="color:black;">¡Perdí mi cuenta de administrador! ¿Qué puedo hacer?</span>}}
 
*{{llink|I accidentally lost my admin account! What can I do|text=<span style="color:black;">¡Perdí mi cuenta de administrador! ¿Qué puedo hacer?</span>}}
 
*{{llink|I think I have been hacked|text=<span style="color:black;">¿Creo que he sido hackeado?</span>}}
 
*{{llink|I think I have been hacked|text=<span style="color:black;">¿Creo que he sido hackeado?</span>}}
*{{llink|How to upload a fresh set of files|text=<span style="color:black;">¿Cómo subir un nuevo set de archivos?</span>}}
+
*{{llink|How to upload a fresh set of files|text=<span style="color:black;">¿Cómo subir un nuevo conjunto de archivos?</span>}}
*{{llink|Spam - my forum is flooded with spam, what can I do|text=<span style="color:black;">Spam- my foro está inundado de spam, qué puedo hacer</span>}}
+
*{{llink|Spam - my forum is flooded with spam, what can I do|text=<span style="color:black;">Spam- mi foro está inundado de spam, qué puedo hacer</span>}}
 
*{{llink|How can I install a mod that doesn't work in my SMF version|text=<span style="color:black;">Cómo puedo instalar un mod que no funciona en mi versión de SMF</span>}}
 
*{{llink|How can I install a mod that doesn't work in my SMF version|text=<span style="color:black;">Cómo puedo instalar un mod que no funciona en mi versión de SMF</span>}}
*{{llink|What the white screen of death means when accessing admin or package installs|text=<span style="color:black;">Qué significa la pantalla blanca (WSOD) al acceder a la administración o al manejador de paquetes</span>}}
+
*{{llink|What the white screen of death means|text=<span style="color:black;">Qué significa la pantalla blanca (WSOD) al acceder a la administración o al manejador de paquetes</span>}}
  
 
</div>
 
</div>
Line 35: Line 35:
 
{| style="width: 100%;"
 
{| style="width: 100%;"
 
  | style="width:50%; vertical-align: top; font-size: 9pt;"| {{bluebox|boxIcon=Preferences4|boxTitle={{llink|:Category:As a regular user|text=<span style="color:white; font-weight:bold">Como usuario regular</span>}}}}
 
  | style="width:50%; vertical-align: top; font-size: 9pt;"| {{bluebox|boxIcon=Preferences4|boxTitle={{llink|:Category:As a regular user|text=<span style="color:white; font-weight:bold">Como usuario regular</span>}}}}
*{{llink|Getting started|text=<span style="color:black;">Getting Started</span>}}
+
*{{llink|Getting started|text=<span style="color:black;">Iniciándose</span>}}
*{{llink|Registering|text=<span style="color:black;">Registering</span>}}
+
*{{llink|Registering|text=<span style="color:black;">Registrándose</span>}}
*{{llink|Logging In|text=<span style="color:black;">Logging in</span>}}
+
*{{llink|Logging In|text=<span style="color:black;">Iniciando Sesión</span>}}
*{{llink|Profile|text=<span style="color:black;">Profile</span>}}
+
*{{llink|Profile|text=<span style="color:black;">Perfil</span>}}
*{{llink|Search|text=<span style="color:black;">Searching</span>}}
+
*{{llink|Search|text=<span style="color:black;">Buscando</span>}}
*{{llink|Posting|text=<span style="color:black;">Posting</span>}}
+
*{{llink|Posting|text=<span style="color:black;">Posteando</span>}}
*{{llink|Bulletin board code|text=<span style="color:black;">Bulletin Board Code (BBC)</span>}}
+
*{{llink|Bulletin board code|text=<span style="color:black;">Código Bulletin Board (BBC)</span>}}
*{{llink|Personal messages|text=<span style="color:black;">Personal Messages</span>}}
+
*{{llink|Personal messages|text=<span style="color:black;">Mensajes personales</span>}}
*{{llink|Memberlist|text=<span style="color:black;">Memberlist</span>}}
+
*{{llink|Memberlist|text=<span style="color:black;">Lista de usuarios</span>}}
*{{llink|Calendar|text=<span style="color:black;">Calendar</span>}}
+
*{{llink|Calendar|text=<span style="color:black;">Calendario</span>}}
*{{llink|Help|text=<span style="color:black;">Help</span>}}
+
*{{llink|Help|text=<span style="color:black;">Ayuda</span>}}
 
  </div>
 
  </div>
 
  <!---if you edit the below update the template for other pages as well  http://wiki.simplemachines.org/smf/index.php?title=Template:As_a_moderator&action=edit -->
 
  <!---if you edit the below update the template for other pages as well  http://wiki.simplemachines.org/smf/index.php?title=Template:As_a_moderator&action=edit -->
  | style="width:50%; vertical-align: top; font-size: 9pt;"| {{bluebox|boxIcon=Moderatoricon|boxTitle={{llink|:Category:As a moderator|text=<span style="color:white; font-weight:bold">As a Moderator</span>}}}}
+
  | style="width:50%; vertical-align: top; font-size: 9pt;"| {{bluebox|boxIcon=Moderatoricon|boxTitle={{llink|:Category:As a moderator|text=<span style="color:white; font-weight:bold">Como Moderador</span>}}}}
*{{llink|Deleting posts|text=<span style="color:black;">Deleting posts</span>}}
+
*{{llink|Deleting posts|text=<span style="color:black;">Eliminando mensajes</span>}}
*{{llink|Splitting topics|text=<span style="color:black;">Splitting topics</span>}}
+
*{{llink|Splitting topics|text=<span style="color:black;">Separando temas</span>}}
*{{llink|Moderation center|text=<span style="color:black;">Moderation center</span>}}
+
*{{llink|Moderation center|text=<span style="color:black;">Centro de moderación</span>}}
*{{llink|Moving topics|text=<span style="color:black;">Moving topics</span>}}
+
*{{llink|Moving topics|text=<span style="color:black;">Moviendo temas</span>}}
*{{llink|Warning|text=<span style="color:black;">Warning</span>}}
+
*{{llink|Warning|text=<span style="color:black;">Advirtiendo</span>}}
*{{llink|Modifying posts|text=<span style="color:black;">Modifying posts</span>}}
+
*{{llink|Modifying posts|text=<span style="color:black;">Modificando mensajes</span>}}
*{{llink|Merging topics|text=<span style="color:black;">Merging topics</span>}}
+
*{{llink|Merging topics|text=<span style="color:black;">Combinando temas</span>}}
*{{llink|Other moderator options|text=<span style="color:black;">Other moderator options</span>}}
+
*{{llink|Other moderator options|text=<span style="color:black;">Otras opciones de moderación</span>}}
*{{llink|Renaming topics|text=<span style="color:black;">Renaming topics</span>}}
+
*{{llink|Renaming topics|text=<span style="color:black;">Renombrando temas</span>}}
  
 
  </div>
 
  </div>
Line 63: Line 63:
 
  <!---if you edit the below update the template for other pages as well  http://wiki.simplemachines.org/smf/index.php?title=Template:As_an_administrator&action=edit  -->
 
  <!---if you edit the below update the template for other pages as well  http://wiki.simplemachines.org/smf/index.php?title=Template:As_an_administrator&action=edit  -->
 
{| style="width: 100%;"
 
{| style="width: 100%;"
|<div style="background: none repeat scroll 0 0 #7D8FA4; border-bottom: 1px solid #777777; border-radius: 6px 6px 6px 6px;  height:36px; line-height:36px;"><span style="margin:0 5px 0 5px;">[[Image:Computer-4.png|32px]]</span><span style="font-size:12pt;  vertical-align:middle;">{{llink|:Category:As an administrator|text=<span style="color:white; font-weight:bold">As an Administrator</span>}}</span></div>
+
|<div style="background: none repeat scroll 0 0 #7D8FA4; border-bottom: 1px solid #777777; border-radius: 6px 6px 6px 6px;  height:36px; line-height:36px;"><span style="margin:0 5px 0 5px;">[[Image:Computer-4.png|32px]]</span><span style="font-size:12pt;  vertical-align:middle;">{{llink|:Category:As an administrator|text=<span style="color:white; font-weight:bold">Como Administrador</span>}}</span></div>
 
|}
 
|}
  
 
{| style="width: 100%;"
 
{| style="width: 100%;"
  | style="width:33%; vertical-align: top; font-size: 9pt;"| {{bluebox|boxIcon=Run-build-2|boxTitle=<span style="color:white; font-weight:bold">Main</span>}}
+
  | style="width:33%; vertical-align: top; font-size: 9pt;"| {{bluebox|boxIcon=Run-build-2|boxTitle=<span style="color:white; font-weight:bold">Principal</span>}}
*{{llink|Administration Center|text=<span style="color:black;">Administration Center</span>}}
+
*{{llink|Administration Center|text=<span style="color:black;">Centro de administración</span>}}
*{{llink|Support and Credits|text=<span style="color:black;">Support and Credits</span>}}
+
*{{llink|Support and Credits|text=<span style="color:black;">Soporte y créditos</span>}}
*{{llink|News and newsletters|text=<span style="color:black;">News and Newsletters</span>}}
+
*{{llink|News and newsletters|text=<span style="color:black;">Noticias y Boletines</span>}}
*{{llink|Package manager|text=<span style="color:black;">Package Manager</span>}}
+
*{{llink|Package manager|text=<span style="color:black;">Manejador de paquetes</span>}}
  
 
</div>
 
</div>
  
  | style="width:33%; vertical-align: top; font-size: 9pt;"| {{bluebox|boxIcon=Run-build-2|boxTitle=<span style="color:white; font-weight:bold">Configuration</span>}}
+
  | style="width:33%; vertical-align: top; font-size: 9pt;"| {{bluebox|boxIcon=Run-build-2|boxTitle=<span style="color:white; font-weight:bold">Configuración</span>}}
*{{llink|Core Features|text=<span style="color:black;">Core Features</span>}}
+
*{{llink|Core Features|text=<span style="color:black;">Características principales</span>}}
*{{llink|Features and Options|text=<span style="color:black;">Features and Options</span>}}
+
*{{llink|Features and Options|text=<span style="color:black;">Características y opciones</span>}}
*{{llink|Security and Moderation|text=<span style="color:black;">Security and Moderation</span>}}
+
*{{llink|Security and Moderation|text=<span style="color:black;">SEguridad y Moderación</span>}}
*{{llink|Languages|text=<span style="color:black;">Languages</span>}}
+
*{{llink|Languages|text=<span style="color:black;">Idiomas</span>}}
*{{llink|Server settings|text=<span style="color:black;">Server Settings</span>}}
+
*{{llink|Server settings|text=<span style="color:black;">Ajustes de servidor</span>}}
*{{llink|Current Theme|text=<span style="color:black;">Current Theme</span>}}
+
*{{llink|Current Theme|text=<span style="color:black;">Tema actual</span>}}
*{{llink|Themes and Layout|text=<span style="color:black;">Themes and Layout</span>}}
+
*{{llink|Themes and Layout|text=<span style="color:black;">Temas y Diseño</span>}}
*{{llink|Modification Settings|text=<span style="color:black;">Modification Settings</span>}}
+
*{{llink|Modification Settings|text=<span style="color:black;">Ajustes de modificaciones</span>}}
  
  
 
</div>
 
</div>
  | style="width:33%; vertical-align: top; font-size: 9pt;"| {{bluebox|boxIcon=Run-build-2|boxTitle=<span style="color:white; font-weight:bold">Forum</span>}}
+
  | style="width:33%; vertical-align: top; font-size: 9pt;"| {{bluebox|boxIcon=Run-build-2|boxTitle=<span style="color:white; font-weight:bold">Foro</span>}}
*{{llink|Boards|text=<span style="color:black;">Boards</span>}}
+
*{{llink|Boards|text=<span style="color:black;">Foros y categorías</span>}}
*{{llink|Posts and Topics|text=<span style="color:black;">Posts and Topics</span>}}
+
*{{llink|Posts and Topics|text=<span style="color:black;">Mensajes y temas</span>}}
*{{llink|Calendar administration|text=<span style="color:black;">Calendar</span>}}
+
*{{llink|Calendar administration|text=<span style="color:black;">Calendario</span>}}
*{{llink|Search (admin) |text=<span style="color:black;"> Search</span>}}
+
*{{llink|Search (admin) |text=<span style="color:black;"> Buscar</span>}}
*{{llink|Smileys and Message Icons|text=<span style="color:black;">Smileys and Message Icons</span>}}
+
*{{llink|Smileys and Message Icons|text=<span style="color:black;">Smileys e Íconos de mensaje</span>}}
*{{llink|Attachments and Avatars|text=<span style="color:black;">Attachments and Avatars</span>}}
+
*{{llink|Attachments and Avatars|text=<span style="color:black;">Adjuntos y avatares</span>}}
  
 
</div>
 
</div>
 
|}
 
|}
 
{| style="width: 100%;"
 
{| style="width: 100%;"
  | style="width:33%; vertical-align: top; font-size: 9pt;"| {{bluebox|boxIcon=Run-build-2|boxTitle=<span style="color:white; font-weight:bold">Members</span>}}
+
  | style="width:33%; vertical-align: top; font-size: 9pt;"| {{bluebox|boxIcon=Run-build-2|boxTitle=<span style="color:white; font-weight:bold">Usuarios</span>}}
*{{llink|Members|text=<span style="color:black;">Members</span>}}
+
*{{llink|Members|text=<span style="color:black;">Usuarios</span>}}
*{{llink|Membergroups|text=<span style="color:black;">Membergroups</span>}}
+
*{{llink|Membergroups|text=<span style="color:black;">Grupos de usuarios</span>}}
*{{llink|Permissions|text=<span style="color:black;">Permissions</span>}}
+
*{{llink|Permissions|text=<span style="color:black;">Permisos</span>}}
*{{llink|Registration|text=<span style="color:black;">Registration</span>}}
+
*{{llink|Registration|text=<span style="color:black;">Registro</span>}}
*{{llink|Ban list|text=<span style="color:black;">Ban List</span>}}
+
*{{llink|Ban list|text=<span style="color:black;">Lista de restricciones de acceso</span>}}
*{{llink|Paid subscriptions|text=<span style="color:black;">Paid subscriptions</span>}}
+
*{{llink|Paid subscriptions|text=<span style="color:black;">Suscripciones de pago</span>}}
*{{llink|Search engines|text=<span style="color:black;">Search engines</span>}}
+
*{{llink|Search engines|text=<span style="color:black;">Motores de búsqueda</span>}}
  
 
</div>
 
</div>
  | style="width:33%; vertical-align: top; font-size: 9pt;"| {{bluebox|boxIcon=Run-build-2|boxTitle=<span style="color:white; font-weight:bold">Maintenance</span>}}
+
  | style="width:33%; vertical-align: top; font-size: 9pt;"| {{bluebox|boxIcon=Run-build-2|boxTitle=<span style="color:white; font-weight:bold">Mantenimiento</span>}}
*{{llink|Forum Maintenance|text=<span style="color:black;">Forum Maintenance</span>}}
+
*{{llink|Forum Maintenance|text=<span style="color:black;">Mantenimiento del foro</span>}}
*{{llink|Scheduled Tasks|text=<span style="color:black;">Scheduled Tasks</span>}}
+
*{{llink|Scheduled Tasks|text=<span style="color:black;">Tareas programadas</span>}}
*{{llink|Mail|text=<span style="color:black;">Mail</span>}}
+
*{{llink|Mail|text=<span style="color:black;">Email</span>}}
*{{llink|Reports|text=<span style="color:black;">Reports</span>}}
+
*{{llink|Reports|text=<span style="color:black;">Reportes</span>}}
 
*{{llink|Logs|text=<span style="color:black;">Logs</span>}}
 
*{{llink|Logs|text=<span style="color:black;">Logs</span>}}
  
 
</div>
 
</div>
  | style="width:33%; vertical-align: top; font-size: 9pt;"| {{bluebox|boxIcon=Run-build-2|boxTitle=<span style="color:white; font-weight:bold">Miscellaneous</span>}}
+
  | style="width:33%; vertical-align: top; font-size: 9pt;"| {{bluebox|boxIcon=Run-build-2|boxTitle=<span style="color:white; font-weight:bold">Miscelánea</span>}}
*{{llink|Security Tips|text=<span style="color:black;">Security Tips</span>}}
+
*{{llink|Security Tips|text=<span style="color:black;">Tips de seguridad</span>}}
*{{llink|Building Your Community|text=<span style="color:black;">Building Your Community</span>}}
+
*{{llink|Building Your Community|text=<span style="color:black;">Construyendo tu comunidad</span>}}
*{{llink|Performance enhancements|text=<span style="color:black;">Performance Enhancements</span>}}
+
*{{llink|Performance enhancements|text=<span style="color:black;">Mejoras del rendimiento</span>}}
*{{llink|Modifications - A mod broke my forum what should I do|text=<span style="color:black;">Modifications - A mod broke my forum what should I do</span>}}
+
*{{llink|Modifications - A mod broke my forum what should I do|text=<span style="color:black;">Modificaciones - Un mod rompió mi foro, que debo hacer</span>}}
  
 
</div>
 
</div>
Line 126: Line 126:
 
<!---if you edit the below update the template for other pages as well  http://wiki.simplemachines.org/smf/index.php?title=Template:Developing_SMF&action=edit -->
 
<!---if you edit the below update the template for other pages as well  http://wiki.simplemachines.org/smf/index.php?title=Template:Developing_SMF&action=edit -->
 
{| style="width: 50%;  margin-left: auto; margin-right: auto;"
 
{| style="width: 50%;  margin-left: auto; margin-right: auto;"
  | style="width:33%; auto; vertical-align: top; font-size: 9pt;"| {{bluebox|boxIcon=Preferences-other-3|boxTitle={{llink|:Category:Developing SMF|text=<span style="color:white; font-weight:bold">Developing SMF</span>}}}}
+
  | style="width:33%; auto; vertical-align: top; font-size: 9pt;"| {{bluebox|boxIcon=Preferences-other-3|boxTitle={{llink|:Category:Developing SMF|text=<span style="color:white; font-weight:bold">Desarrollando SMF</span>}}}}
*{{llink|Function database|text=<span style="color:black;">Function database</span>}}
+
*{{llink|Function database|text=<span style="color:black;">Funciónes de la base de datos</span>}}
*{{llink|Global variables|text=<span style="color:black;">Global variables</span>}}
+
*{{llink|Global variables|text=<span style="color:black;">Variables globales</span>}}
*{{llink|Coding Guidelines|text=<span style="color:black;">Coding Guidelines</span>}}
+
*{{llink|Coding Guidelines|text=<span style="color:black;">Lineamientos del código</span>}}
*{{llink|:Category:Package SDK|text=<span style="color:black;">Package SDK</span>}}
+
*{{llink|:Category:Package SDK|text=<span style="color:black;">Paquete SDK</span>}}
*{{llink|:Category:Integrating SMF|text=<span style="color:black;">Integrating SMF</span>}}
+
*{{llink|:Category:Integrating SMF|text=<span style="color:black;">Integrando SMF</span>}}
*{{llink|:Category:Customization tips and tricks|text=<span style="color:black;">Customization tips and tricks</span>}}
+
*{{llink|:Category:Customization tips and tricks|text=<span style="color:black;">Customización, tips y trucos</span>}}
 
</div>
 
</div>
 
|}
 
|}

Latest revision as of 13:50, 26 September 2016

Other languages:
English • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎română • ‎suomi • ‎русский • ‎српски / srpski

Bienvenido al Manual Online de SMF

Simple Machines Forum tiene como objetivo proveerte con el mejor soporte que nuestro pequeño y voluntario equipo puede proporcionar. Nostros hemos desarrollado un proceso de 4 pasos para ayudarte a encontrar las respuestas que necesitas.

Paso 1: Busca la documentación
Paso 2: Revisa las FAQs
Paso 3: Navega por el Manual Online (en)
Paso 4: Sigues sin encontrar algo? Pregúnta en la sección de Español


Run-build-2.png Mantenimiento