| Languages | English · Deutsch · Ελληνικά · español · فارسی · français · italiano · Nederlands · norsk · português · русский · srpski (latinica) · svenska |
|---|
Una vez que has completado el proceso de registro, podrás iniciar sesión en el sitio por primera vez. Después de eso, podrás escoger si permanecerás con la sesión iniciada por siempre o si finalizarás tu sesión al final de tu visita.
Ingresar
Deberás iniciar sesión después de tu registro y después de haber finalizado tu sesión de una visita anterior. Tienes la opción de la pantalla normal de inicio de sesión o la opción de inicio rápido.
La pantalla de Inicio de sesión
Esta es la pantalla que verás cuando uses la opción "Ingresar" del menú principal. También es la primera que verás en cualquier foro 'solo para miembros'.
- Usuario - El nombre de usuario del miembro.
- Contraseña - La contraseña del miembro.
- OpenID - El OpenID del miembro.
- Duración de la sesión en minutos - El número de minutos que durará la 'cookie' del navegador antes de expirar.
- Recordar siempre Usuario/Contraseña - Mantiene activa la 'cookie' del navegador para siempre.
Cuando se use una computadora compartida, un miembro no debería permanecer con la sesión iniciada por un largo periodo de tiempo o con la opción Recordar siempre Usuario/Contraseña marcada, a menos que ellos recuerden finalizar su sesión cuando terminen. Dejar una sesión abierta en una computadora compartida hace vulnerable la cuenta para ser usada por otra persona distinta al miembro.
Inicio de sesión rápido
Un foro SMF puede ser configurado para permitir el inicio de sesión desde cualquier página. A esto se le llama 'inicio de sesión rápido'. En el tema por default se localiza en la parte superior izquierda de cada página. Otros temas pueden colocarlo en diferentes posiciones. Si el inicio de sesión rápido está deshabilitado o no puede ser visto, se puede acceder a la pantalla de inicio de sesión desde el menú principal.
The session length drop-down menu corresponds to the Minutes to stay logged in option from the login screen. Similarly, selecting Forever in this drop-down menu is the same as checking the Always stay logged in option on the login screen.
Password reminder
If a password is forgotten or lost, it can be reset by selecting the Forgot your password? option from the login screen. The username or email address for the account is requested to begin the password reset process.
If the member has not set a secret question, an email containing a password reset link is automatically sent to the member's email address. Selecting the link allows the member to choose a new password. If a secret question has been set, they will be given the option of receiving the email or answering their question.
After answering their secret question correctly, a member may choose a new password. The password takes effect and can be used to login immediately.
Logging out
When you have finished browsing the forum, you may decide to logout. Perhaps you share a workstation with someone else, in which case leaving yourself logged in would not be a good idea. So select the Logout option from the Main Menu and the Forum should log you out, turning you into an instant guest, clearing your name from the list of users online and safeguarding your Forum identity until you choose to login again.
