Bulletin board code/es: Difference between revisions From Online Manual

Jump to: navigation, search
(Updating to match new version of source page)
(Created page with "El siguiente ejemplo no está correctamente anidado. Las dos últimas líneas muestran como la etiqueta padre <nowiki>[b]</nowiki> se cerró antes que la etiqueta hija <nowiki...")
 
(13 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
{{TOCright}}
{{TOCright}}


Bulletin Board Codes or BBCodes are a way to format posts in SMF and in many other places online. For an explanation of the buttons on the ''Post'' page, see {{llink|Basic Bulletin Board Codes|text=Basic Bulletin Board Codes}}. This article explains the important concept of nesting.
Los códigos Bulletin Board o BBCodes son una forma de dar forma a los mensajes en SMF y en muchos otros lugares online. Para ver una explicación de los botones en la página de publicación, ve {{llink|Basic Bulletin Board Codes|text=Códigos Bulletin Board Básicos}}. Este artículo explica el concepto importante de anidar.


==Anidar BBCode==
==Anidando BBCodes==


The general format of a BBCode tag has three parts: an opening tag, the inside content and a closing tag, as shown below:
El formato general de un BBCode tiene tres partes; una etiqueta de apertura, el contenido interno y una etiqueta de cierre, como se muestra enseguida:
{{code|[open]      text inside     [/close]
{{code|[etiquetaApertura]      texto dentro     [/etiquetaCierre]
[b]         bold text       [/b]}}
[b]       texto en ''negrita''       [/b]}}


===When Order Matters, Part 1===
==Cuando el Orden Importa, Parte 1==


You can place one BBCode tag inside another as long as ''the child tag is closed before the parent tag''. For example, the correct way to make bold and italic text is:
Puedes colocar una etiqueta de BBCode dentro de otra siempre y cuando ''la etiqueta hija se cierre antes que la etiqueta padre''. Por ejemplo, la forma correcta para generar texto en ''negrita'' y cursiva es:
{{code|[b][i]bold & italic text[/i][/b]}}
{{code|[b][i]texto en ''negrita'' y cursiva[/i][/b]}}
You can also do it in the following way, which is also valid, with the same tags in reverse order:
También puedes hacerlo de la siguiente manera, que también es válida, con las mismas etiquetas pero en orden inverso:


{{code|[i][b]bold & italic text[/b][/i]}}
{{code|[i][b]texto en "negrita" y cursiva[/b][/i]}}


Esto se nota más fácil cuando las etiquetas están indentadas:
Esto se nota más fácil cuando las etiquetas están indentadas:
Line 25: Line 25:
[/b]}}
[/b]}}


The next example is incorrectly nested. The last two lines show that the parent tag <nowiki>[b]</nowiki> was closed before the child tag <nowiki>[i]</nowiki>.
El siguiente ejemplo no está correctamente anidado. Las dos últimas líneas muestran como la etiqueta padre <nowiki>[b]</nowiki> se cerró antes que la etiqueta hija <nowiki>[i]</nowiki>.
{{code|[b][i]bold & italic text[/b][/i]
{{code|[b][i]texto en negrita y cursiva[/b][/i]
[b]
[b]
     [i]
     [i]
         bold & italic text
         texto en negrita y cursiva
[/b]
[/b]
     [/i]}}
     [/i]}}


===When Order Matters, Part 2===
==Cuando el Orden Importa, Parte 2==


The order in which tags are nested is important when text-formatting tags such as ''size'', ''bold'', or ''italic'' are paired with the text-alignment tags ''center'', ''left'', ''right'', and ''pre''. Formatting tags must be placed inside alignment tags. For example, for the size tag to change the font, it must be placed as follows:
El orden en que las etiquetas son anidadas es importante cuando las etiquetas de formato de texto como "size", "bold" o "italic" se emparejan con las etiquetas de alineamiento "center", "left", "right" y "pre." Las etiquetas de formato deben estar situadas dentro de las etiquetas de alineamiento. Por ejemplo, la etiqueta para cambiar el tamaño de fuente (size) debe situarse como se indica:


{{code|<nowiki>[center][size=36pt][b][u]text[/u][/b][/size][/center]</nowiki>}}
{{code|<nowiki>[center][size=36pt][b][u]texto[/u][/b][/size][/center]</nowiki>}}


Nesting the size tags as per the example below will result in this tag not working:
Anidando las etiquetas como se muestra en el siguiente ejemplo, dará como resultado que la etiqueta no funcione:


{{code|<nowiki>[size=36pt][center][b][u]text[/u][/b][/center][/size]</nowiki>}}
{{code|<nowiki>[size=36pt][center][b][u]texto[/u][/b][/center][/size]</nowiki>}}


==See Also==
==Ver También==


* {{llink|Basic Bulletin Board Codes|text=Basic Bulletin Board Codes}}
* {{llink|Basic Bulletin Board Codes|text=Códigos Bulletin Board Básicos}}
* {{llink|Alphabetical list of all bulletin board codes|text=Alphabetical list of all bulletin board codes}}
* {{llink|Alphabetical list of all bulletin board codes|text=Lista alfabética de todos los códigos Bulletin Board}}
{{ {{Localized|As a regular user}}}}
{{ {{Localized|As a regular user}}}}

Latest revision as of 15:33, 30 June 2016

Languages English  · Deutsch · Ελληνικά · español · français · italiano · Nederlands · norsk · polski · русский · srpski (latinica) · svenska · Türkçe

Los códigos Bulletin Board o BBCodes son una forma de dar forma a los mensajes en SMF y en muchos otros lugares online. Para ver una explicación de los botones en la página de publicación, ve Códigos Bulletin Board Básicos (en). Este artículo explica el concepto importante de anidar.

Anidando BBCodes

El formato general de un BBCode tiene tres partes; una etiqueta de apertura, el contenido interno y una etiqueta de cierre, como se muestra enseguida: 

[etiquetaApertura]      texto dentro      [/etiquetaCierre]
[b]        texto en negrita        [/b]

Cuando el Orden Importa, Parte 1

Puedes colocar una etiqueta de BBCode dentro de otra siempre y cuando la etiqueta hija se cierre antes que la etiqueta padre. Por ejemplo, la forma correcta para generar texto en negrita y cursiva es: 

[b][i]texto en negrita y cursiva[/i][/b]

También puedes hacerlo de la siguiente manera, que también es válida, con las mismas etiquetas pero en orden inverso: 

[i][b]texto en "negrita" y cursiva[/b][/i]

Esto se nota más fácil cuando las etiquetas están indentadas: 

[b]
     [i]
         texto en negrita y cursiva
     [/i]
[/b]

El siguiente ejemplo no está correctamente anidado. Las dos últimas líneas muestran como la etiqueta padre [b] se cerró antes que la etiqueta hija [i]. 

[b][i]texto en negrita y cursiva[/b][/i]
[b]
    [i]
        texto en negrita y cursiva
[/b]
    [/i]

Cuando el Orden Importa, Parte 2

El orden en que las etiquetas son anidadas es importante cuando las etiquetas de formato de texto como "size", "bold" o "italic" se emparejan con las etiquetas de alineamiento "center", "left", "right" y "pre." Las etiquetas de formato deben estar situadas dentro de las etiquetas de alineamiento. Por ejemplo, la etiqueta para cambiar el tamaño de fuente (size) debe situarse como se indica: 

[center][size=36pt][b][u]texto[/u][/b][/size][/center]

Anidando las etiquetas como se muestra en el siguiente ejemplo, dará como resultado que la etiqueta no funcione: 

[size=36pt][center][b][u]texto[/u][/b][/center][/size]

Ver También





Retrieved from "https://wiki.simplemachines.org/w/index.php?title=Bulletin_board_code/es&oldid=29832"


Advertisement: