No edit summary |
(Updating to match new version of source page) |
||
| (28 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Other languages}} | {{Other languages}} | ||
{{TOCright}} | {{TOCright}} | ||
<small>Si estás buscando ''Ajustes de búsqueda'', ve a | <small>Si estás buscando ''Ajustes de búsqueda'', ve a {{llink|Search (admin)|text=Búsqueda (admin)}}</small> | ||
El tema por defecto de SMF y sus derivados tienen un campo de "Búsqueda simple" en la cabecera plegable, asi como un enlace de búsqueda en el menú principal. Usando el enlace en el menú principal, los usuarios también pueden acceder a la pantalla de "Búsqueda avanzada". Los administradores pueden escoger entre deshabilitar la búsqueda o regular los permisos de búsqueda para los usuarios. | |||
==Búsqueda simple== | |||
El campo de "Búsqueda simple" localizado en la parte superior del tema por defecto de SMF te permitirá hacer un filtro de búsqueda para un solo tema. Lo mismo sucede para los foros. Cuando estés viendo un foro, el campo de "Búsqueda simple" filtrará lo que hayas buscado y mostrará solo los resultados para ese foro en particular. | El campo de "Búsqueda simple" localizado en la parte superior del tema por defecto de SMF te permitirá hacer un filtro de búsqueda para un solo tema. Lo mismo sucede para los foros. Cuando estés viendo un foro, el campo de "Búsqueda simple" filtrará lo que hayas buscado y mostrará solo los resultados para ese foro en particular. | ||
== | Aunque puedes solamente escribir (y buscar) cualquier combinación de caracteres, deberías considerar el uso de {{llink|anchor=Modificadores|text=modificadores}} para hacer realmente útil tu búsqueda. | ||
La herramienta de búsqueda busca en todo el {{llink|forum|text=foro}} uno o todos los términos que hayas especificado y que hayan sido publicados durante los últimos 9999 días (¡Lo que equivale a más de 27 años!). Para tener mayor control sobre tu búsqueda, deberías usar la característica de búsqueda avanzada. | |||
==Búsqueda avanzada== | |||
Aunque inicialmente la pantalla de búsqueda avanzada puede parecer un poco intimidante si es que un foro tiene muchos foros y subforos, es sorprendentemente sencilla cuando se reduce a sus componentes básicos. | Aunque inicialmente la pantalla de búsqueda avanzada puede parecer un poco intimidante si es que un foro tiene muchos foros y subforos, es sorprendentemente sencilla cuando se reduce a sus componentes básicos. | ||
*A pesar de las apariencias iniciales, en realidad hay tres opciones para buscar, con ''Coincidir todas las palabras'' y ''Coincidir con cualquier palabra'' estando disponibles desde la lista desplegable, y ''Coincidir como frase'' aun estando disponible. | *A pesar de las apariencias iniciales, en realidad hay tres opciones para buscar, con ''Coincidir todas las palabras'' y ''Coincidir con cualquier palabra'' estando disponibles desde la lista desplegable, y ''Coincidir como frase'' aun estando disponible. | ||
*El * por defecto en el campo ''Por usuario'' es esencialmente un comodín que concuerda con cualquier usuario. Por favor observa que, aunque puedes remplazar esto con un solo nombre de usuario para una búsqueda más específica, actualmente no es posible buscar mensajes de múltiples usuarios excepto usando el comodín. | *El * por defecto en el campo ''Por usuario'' es esencialmente un comodín que concuerda con cualquier usuario. Por favor observa que, aunque puedes remplazar esto con un solo nombre de usuario para una búsqueda más específica, actualmente no es posible buscar mensajes de múltiples usuarios excepto usando el comodín. | ||
*''Mostrar los resultados como mensajes'' devuelve el mensaje completo que contiene la cadena de búsqueda (con la opción de ''Responder'') en lugar del enlace usual, pero naturalmente resultará en páginas mucho más grandes de resultados lo cual puede ser importante si estás buscando una palabra o frase popular. | *''Mostrar los resultados como mensajes'' devuelve el mensaje completo que contiene la cadena de búsqueda (con la opción de ''Responder'') en lugar del enlace usual, pero naturalmente resultará en páginas mucho más grandes de resultados lo cual puede ser importante si estás buscando una palabra o frase popular. | ||
*''Antigüedad del mensaje'' establece la antigüedad máxima y mínima de los mensajes a buscar. | *''Antigüedad del mensaje'' establece la antigüedad máxima y mínima de los mensajes a buscar. | ||
*''Escoge un | *''Escoge un {{llink|board|text=foro}}en el que se buscará'' proporciona otra herramienta para acotar el alcance de la búsqueda, por defecto está establecido en ''Seleccionar todo'' (el foro entero o, más propiamente, todos los foros a los cuales tienes acceso de lectura). Para buscar por foro tienes que expandir la lista de foros pulsando en ''Escoge un foro en el que se buscará, o buscar en todos'' y seleccionar los foros en los cuales buscar marcando las cajas correctas. | ||
*Lógicamente el botón ''Buscar'' pone todo en marcha, pero a veces pulsar ''Enter'' directamente desde alguno de los campos de búsqueda es más conveniente. | *Lógicamente el botón ''Buscar'' pone todo en marcha, pero a veces pulsar ''Enter'' directamente desde alguno de los campos de búsqueda es más conveniente. | ||
==Modificadores== | |||
Al usar los métodos de búsqueda simple o avanzada, puedes usar modificadores. Esto significa, poderosos caracteres especiales que modifican la forma en que SMF maneja tu cadena de búsqueda. | Al usar los métodos de búsqueda simple o avanzada, puedes usar modificadores. Esto significa, poderosos caracteres especiales que modifican la forma en que SMF maneja tu cadena de búsqueda. | ||
| Line 33: | Line 31: | ||
Se pueden encontrar más identificadores de búsqueda en la [http://support.google.com/websearch/bin/answer.py?hl=es&answer=136861 Página de ayuda de Google]. Aunque hasta el día de hoy, no todos ellos pueden usarse en SMF. | Se pueden encontrar más identificadores de búsqueda en la [http://support.google.com/websearch/bin/answer.py?hl=es&answer=136861 Página de ayuda de Google]. Aunque hasta el día de hoy, no todos ellos pueden usarse en SMF. | ||
==Opciones de búsqueda== | |||
Ver | Ver {{llink|Search (admin)|text=Search (admin)}} para las opciones configurables de búsqueda para el administrador. | ||
{{ {{Localized|As a regular user}}}} | {{ {{Localized|As a regular user}}}} | ||
Latest revision as of 12:50, 10 May 2014
| Languages | English · Deutsch · Ελληνικά · español · فارسی · italiano · Nederlands · norsk · polski · português · русский · srpski (latinica) · svenska |
|---|
Si estás buscando Ajustes de búsqueda, ve a Búsqueda (admin) (en)
El tema por defecto de SMF y sus derivados tienen un campo de "Búsqueda simple" en la cabecera plegable, asi como un enlace de búsqueda en el menú principal. Usando el enlace en el menú principal, los usuarios también pueden acceder a la pantalla de "Búsqueda avanzada". Los administradores pueden escoger entre deshabilitar la búsqueda o regular los permisos de búsqueda para los usuarios.
Búsqueda simple
El campo de "Búsqueda simple" localizado en la parte superior del tema por defecto de SMF te permitirá hacer un filtro de búsqueda para un solo tema. Lo mismo sucede para los foros. Cuando estés viendo un foro, el campo de "Búsqueda simple" filtrará lo que hayas buscado y mostrará solo los resultados para ese foro en particular.
Aunque puedes solamente escribir (y buscar) cualquier combinación de caracteres, deberías considerar el uso de modificadores para hacer realmente útil tu búsqueda.
La herramienta de búsqueda busca en todo el foro uno o todos los términos que hayas especificado y que hayan sido publicados durante los últimos 9999 días (¡Lo que equivale a más de 27 años!). Para tener mayor control sobre tu búsqueda, deberías usar la característica de búsqueda avanzada.
Búsqueda avanzada
Aunque inicialmente la pantalla de búsqueda avanzada puede parecer un poco intimidante si es que un foro tiene muchos foros y subforos, es sorprendentemente sencilla cuando se reduce a sus componentes básicos.
- A pesar de las apariencias iniciales, en realidad hay tres opciones para buscar, con Coincidir todas las palabras y Coincidir con cualquier palabra estando disponibles desde la lista desplegable, y Coincidir como frase aun estando disponible.
- El * por defecto en el campo Por usuario es esencialmente un comodín que concuerda con cualquier usuario. Por favor observa que, aunque puedes remplazar esto con un solo nombre de usuario para una búsqueda más específica, actualmente no es posible buscar mensajes de múltiples usuarios excepto usando el comodín.
- Mostrar los resultados como mensajes devuelve el mensaje completo que contiene la cadena de búsqueda (con la opción de Responder) en lugar del enlace usual, pero naturalmente resultará en páginas mucho más grandes de resultados lo cual puede ser importante si estás buscando una palabra o frase popular.
- Antigüedad del mensaje establece la antigüedad máxima y mínima de los mensajes a buscar.
- Escoge un foro (en)en el que se buscará proporciona otra herramienta para acotar el alcance de la búsqueda, por defecto está establecido en Seleccionar todo (el foro entero o, más propiamente, todos los foros a los cuales tienes acceso de lectura). Para buscar por foro tienes que expandir la lista de foros pulsando en Escoge un foro en el que se buscará, o buscar en todos y seleccionar los foros en los cuales buscar marcando las cajas correctas.
- Lógicamente el botón Buscar pone todo en marcha, pero a veces pulsar Enter directamente desde alguno de los campos de búsqueda es más conveniente.
Modificadores
Al usar los métodos de búsqueda simple o avanzada, puedes usar modificadores. Esto significa, poderosos caracteres especiales que modifican la forma en que SMF maneja tu cadena de búsqueda.
- Frase de búsqueda - Usa comillas dobles (") para encerrar un término ("término a buscar") para buscar ese término como una frase completa en vez de buscarlo como palabras individuales.
- Excluir términos - Usa un signo de resta delante de los términos que te gustaría excluir de los resultados de la búsqueda. Por ejemplo, "búsqueda-termino" buscará "búsqueda" pero no "término". El signo de resta debe tener un espacio antes.
Se pueden encontrar más identificadores de búsqueda en la Página de ayuda de Google. Aunque hasta el día de hoy, no todos ellos pueden usarse en SMF.
Opciones de búsqueda
Ver Search (admin) (en) para las opciones configurables de búsqueda para el administrador.
