(Created page with "Iniciar sesión") |
No edit summary |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
Esta es la pantalla que verás cuando uses la opción "Ingresar" del menú principal. También es la primera que verás en cualquier foro 'solo para miembros'. | Esta es la pantalla que verás cuando uses la opción "Ingresar" del menú principal. También es la primera que verás en cualquier foro 'solo para miembros'. | ||
*''' | *'''Usuario''' - El nombre de usuario del miembro. | ||
*''' | *'''Contraseña''' - La contraseña del miembro. | ||
*'''OpenID''' - | *'''OpenID''' - El OpenID del miembro. Esto solamente se muestra si el administrador lo ha activado. | ||
*''' | *'''Duración de la sesión en minutos''' - El número de minutos que durará la 'cookie' del navegador antes de expirar. | ||
*''' | *'''Recordar siempre Usuario/Contraseña''' - Mantiene activa la 'cookie' del navegador para siempre. | ||
When using a shared computer, a member probably should not stay logged in for a long time or check the "Always stay logged in" option, unless they remember to log out when finished. Leaving an account logged in on a shared computer makes it vulnerable to use by someone other than the member. | When using a shared computer, a member probably should not stay logged in for a long time or check the "Always stay logged in" option, unless they remember to log out when finished. Leaving an account logged in on a shared computer makes it vulnerable to use by someone other than the member. | ||
Revision as of 18:34, 29 July 2015
| Languages | English · Deutsch · Ελληνικά · español · فارسی · français · italiano · Nederlands · norsk · português · русский · srpski (latinica) · svenska |
|---|
Deberás iniciar sesión después de tu registro y después de haber finalizado tu sesión de una visita anterior. Tienes la opción de la pantalla normal de inicio de sesión o la opción de inicio rápido.
La pantalla de Inicio de sesión
Esta es la pantalla que verás cuando uses la opción "Ingresar" del menú principal. También es la primera que verás en cualquier foro 'solo para miembros'.
- Usuario - El nombre de usuario del miembro.
- Contraseña - La contraseña del miembro.
- OpenID - El OpenID del miembro. Esto solamente se muestra si el administrador lo ha activado.
- Duración de la sesión en minutos - El número de minutos que durará la 'cookie' del navegador antes de expirar.
- Recordar siempre Usuario/Contraseña - Mantiene activa la 'cookie' del navegador para siempre.
When using a shared computer, a member probably should not stay logged in for a long time or check the "Always stay logged in" option, unless they remember to log out when finished. Leaving an account logged in on a shared computer makes it vulnerable to use by someone other than the member.
Inicio de sesión rápido
Un foro SMF puede ser configurado para permitir el inicio de sesión desde cualquier página. A esto se le llama 'inicio de sesión rápido'. En el tema por default se localiza en la parte superior izquierda de cada página. Otros temas pueden colocarlo en diferentes posiciones. Si el inicio de sesión rápido está deshabilitado o no puede ser visto, se puede acceder a la pantalla de inicio de sesión desde el menú principal.
El menú desplegable de duración de la sesión corresponde a los minutos que durará la sesión activa y se encuentra en las opciones de la pantalla de inicio de sesión rápido. De la misma forma, seleccionar Por siempre en esta lista desplegable es similar a marcar la opción Recordar siempre Usuario/Contraseña en la pantalla de inicio de sesión.
Recordatorio de contraseña
Si una contraseña es olvidada o perdida, puede ser reiniciada seleccionando la opción ¿Olvidaste tu contraseña? de la pantalla de inicio de sesión. El nombre de usuario o la dirección de correo electrónico son pedidos para iniciar el proceso de reinicio de contraseña.
If a member has not set a secret question, an email containing a password reset link is automatically sent to the member's email address. Clicking on the link allows the member to choose a new password. If a secret question has been set, they will be given the option of receiving the email or answering their question. Members may create or change their secret question in Profile > Modify Account > Account Settings
Después de responder correctamente su pregunta correcta, un miembro puede escoger una nueva contraseña. La contraseña surte efecto y puede usarse para iniciar sesión inmediatamente.
Finalizar sesión
Cuando has terminado de navegar en el foro, puedes decidir finalizar tu sesión. Tal vez compartas una estación de trabajo con alguien más, en cuyo caso permanecer conectado no sería una buena idea. Así que, selecciona la opción Salir del menú principal y el foro debería finalizar tu sesión, convirtiéndote instantáneamente en un invitado, borrando tu nombre de la lista de usuarios en línea y salvaguardando tu identidad del foro hasta que inicies sesión nuevamente.
