Personal messages/nl: Difference between revisions From Online Manual

Jump to: navigation, search
(Adjusted outdated translation)
(Translation)
Line 17: Line 17:
Als je berichten wil bekijken die je verzonden hebt, kan je dit doen door op ''Verzonden items'' te klikken in het menu onderaan of in het linker paneel. Verzonden berichten worden alleen bewaar in ''Verzonden items'' als je de optie ''Bewaar een kopie in mijn postvak uit'' aangevinkt hebt alvorens het bericht te verzenden.
Als je berichten wil bekijken die je verzonden hebt, kan je dit doen door op ''Verzonden items'' te klikken in het menu onderaan of in het linker paneel. Verzonden berichten worden alleen bewaar in ''Verzonden items'' als je de optie ''Bewaar een kopie in mijn postvak uit'' aangevinkt hebt alvorens het bericht te verzenden.


===Options===
===Opties===
See the [[Personal Message Options]] section of the [[profile]].
Zie de [[Personal Message Options]] sectie van het [[profile]].


===Privacy===
===Privacy===

Revision as of 11:19, 17 August 2011

Languages English  · Deutsch · Ελληνικά · español · italiano · Nederlands · norsk · polski · português · русский · srpski (latinica) · svenska

SMF heeft een krachtig systeem om persoonlijk berichten te beheren. Persoonlijke berichten (of pb in het kort) zijn bijna het zelfde als posten, maar in plaats dat ze gepost worden in topics worden ze verzonden naar 1 of meer leden. Typische persoonlijke berichten zijn private correspondenties, en ze zijn alleen zichtbaar voor de verzender en de bedoelde ontvangers - beheerders kunnen andere hun berichten niet lezen behalve via de database.

Persoonlijke berichten kunnen niet verzonden worden door gasten of naar gasten. Als de verzender verwijdert werd een tijd nadat ze het bericht verzonden, zullen ze als Gast verschijnen.

Standaard kunnen 4.294.976.296 persoonlijk berichten verstuurd worden op je forum. Omdat dit een veel hoger aantal is dan de leden die je kan hebben, is het onwaarschijnlijk dat je dit ooit bereikt.

Mijn berichten

Door op de Mijn berichten link in het main menu te drukken, zal je de pagina laden die al je persoonlijke berichten die verzonden werden aan jou vertoond. Dit is je Postvak in zoals je kan zien via de navigatie bovenaan is dit de standaard pagina voor je persoonlijke berichten.

Bovenaan in de pagina, zie je iets dat hetzelfde lijkt als wat je zou zien in een message index van een board. Je zal een lijst zien van persoonlijke berichten. De eerste kolom waar je een tekst ballon ziet, laat je weten of je het bericht beantwoord hebt. Een pijl op de afbeelding wil zeggen dat je het PB beantwoord hebt; geen pijl wil zeggen dat je dat niet gedaan hebt. De 2de kolom is voor de datum dat het persoonlijke bericht verzonden werd. Net daarnaast is het onderwerp van het bericht. Rechts daarvan is de forumnaam van het lid dat het verzonden heeft. De laatste kolom heeft selectie boxen waar je degene kan selecteren die je wil verwijderen en daarna op de verwijder selectie knop kan drukken gelokaliseerd onderaan de lijst met berichten. Noteer dat je persoonlijk berichten kan sorteren per datum, afzender en onderwerp.

Als je op eender welk persoonlijk bericht klikt, zal je automatisch naar beneden verwezen worden naar het feitelijk geschreven bericht op dezelfde pagina. Dit ziet er net hetzelfde uit als een post in een topic er uit zou zien. Naast elk bericht zal je bovenaan rechts een linken zien naar: citeer het bericht in een antwoord door op "Citaat" te klikken, beantwoord het bericht door op "reageer" te klikken, en het bericht verwijderen door op "verwijder" te klikken. Noteer ook dat je persoonlijke berichten kan rapporteren aan het beheer door rechts onderaan het bericht op de "rapporteer aan de beheerder" link te klikken. Het aan vink vakje uiterst rechts bovenaan worden ook gebruikt om berichten te verwijderen door te klikken op "Verwijder selectie" onderaan de berichten.

Als je berichten wil bekijken die je verzonden hebt, kan je dit doen door op Verzonden items te klikken in het menu onderaan of in het linker paneel. Verzonden berichten worden alleen bewaar in Verzonden items als je de optie Bewaar een kopie in mijn postvak uit aangevinkt hebt alvorens het bericht te verzenden.

Opties

Zie de Personal Message Options sectie van het profile.

Privacy

By default, there is no way an administrator or anyone else can read your personal messages. Only you and the person you sent it to are able to read what you wrote. However, it is not impossible for one with access to the database of the forum to read them through the database with an SQL command. For this reason, it is advised to not send personal messages that contain private information that you don't wish for anyone else to read.

Sending a personal message

  • Enter the name or the names of the person/s you are sending it to in the To box (the Bcc box can be used to conceal additional recipients of the message).
  • Enter the subject in the subject box.
  • Write your message in the box below. Remember that Basic BB Codes work the same for Personal Messages as they do for posting.
  • When you are finished with your message push the 'Send Message' button to send or the 'Preview' to preview.

You also will reply to messages using the same method.

Label System

To keep better control and organization of your personal messages, in SMF 2.0 we introduced a method for you to apply labels to your messages. When you apply a label you will then be able to view just the personal messages with that label. All of your labels will be listed on the left menu under the category Labels. To manage your labels so you can edit label names, delete labels and create new ones, go to the left menu under the category Preferences and click on Manage Labels.



Advertisement: