Translations:Profile/39/es: Difference between revisions From Online Manual

Jump to: navigation, search
(Created page with "*'''Recibir Noticias, anuncios y notificaciones importantes por email.''' - Noticias, anuncios y otras notificaciones serán entregados a la dirección de correo electrónico del...")
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
!!FUZZY!!
*'''Recibir Noticias, anuncios y notificaciones importantes por email.''' - Noticias, anuncios y otras notificaciones serán entregados a la dirección de correo electrónico del miembro. Incluso si esta opción esté deshabilitada, los administradores del foro serán capaces de invalidar esta opción en algunos casos.
*'''Recibir Noticias, anuncios y notificaciones importantes por email.''' - Noticias, anuncios y otras notificaciones serán entregados a la dirección de correo electrónico del miembro. Incluso si esta opción esté deshabilitada, los administradores del foro serán capaces de invalidar esta opción en algunos casos.
*'''Activar la notificación cuando publiques o respondas a un tema.''' - Cuando un miembro publique un nuevo tema o responda a un tema existente, las notificaciones se habilitarán automáticamente cuando esta opción esté habilitada.
*'''Cuando se envíen notificaciones de una respuesta a un tema, enviar el mensaje en el email (pero no responder al email).''' - Las notificaciones por correo electrónico incluirán el contenido de los mensajes. Esos correos electrónicos no deberían ser respondidos.
En esta página también es posible definir la frecuencia de las notificaciones y las acciones que serán notificadas. Un miembro también puede ver la lista de los temas y de los foros en los que ha solicitado notificaciones. Si lo desean, pueden desactivar las notificaciones para algunos o todos ellos.

Revision as of 20:09, 13 October 2013

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Profile)
*'''Receive forum newsletters, announcements and important notifications by email.''' - Newsletters, announcements, and other notifications will be delivered to the member's email. Even if this option is disabled, forum administrators are able to override it in some instances.

!!FUZZY!!

  • Recibir Noticias, anuncios y notificaciones importantes por email. - Noticias, anuncios y otras notificaciones serán entregados a la dirección de correo electrónico del miembro. Incluso si esta opción esté deshabilitada, los administradores del foro serán capaces de invalidar esta opción en algunos casos.
Retrieved from "https://wiki.simplemachines.org/w/index.php?title=Translations:Profile/39/es&oldid=18805"


Advertisement: