Esto se nota más fácil cuando las etiquetas están indentadas:

[b]
     [i]
         texto en negrita y cursiva
     [/i]
[/b]