From Online Manual
Categories contain boards and are displayed on the board index. They can be used to create subject headers to organize boards and make it easier for viewers to find their way around. Categories contain only boards, never topics or other categories. The administrator can enable category "collapse" which allows you to hide categories that do not interest you.