Translations:Profile/9.5/eo: Difference between revisions From Online Manual

Jump to: navigation, search
(Created page with "!!FUZZY!! *'''{{llink|Karma|text=Karmo}}''' - tio ĉi estas montrata se administranto ŝaltis la funkcion ''karmo''. *'''Sekso''' - oni povas elekti ne malkaŝi sian sekson, tiuo...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
!!FUZZY!!
*'''{{llink|Karma|text=Karmo}}''' - tio ĉi estas montrata se administranto ŝaltis la funkcion ''karmo''.
*'''{{llink|Karma|text=Karmo}}''' - tio ĉi estas montrata se administranto ŝaltis la funkcion ''karmo''.
*'''Persona teksto''' - tiu ĉi teksto aperas sub via profilbildo apud ĉiu via mesaĝo.
*'''Sekso''' - oni povas elekti ne malkaŝi sian sekson, tiuokaze informo pri tio ne aperas en la profilo.
*'''Sekso''' - oni povas elekti ne malkaŝi sian sekson, tiuokaze informo pri tio ne aperas en la profilo.
*'''Aĝo''' - tio ĉi aperas en la profilo nur, se uzanto tion elektas.
*'''Aĝo''' - tio ĉi aperas en la profilo nur, se uzanto tion elektas.

Latest revision as of 02:48, 14 October 2013

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Profile)
*'''{{llink|Karma|text=Karma}}''' - If Karma has been enabled by the forum administrator it is displayed.
*'''Personal Text''' - If a member has chosen to enter personal text, it is displayed.
*'''Gender''' - A member may choose not to disclose their gender, in which case it is not displayed.
*'''Age''' - If a member has filled in their birth date, their age is displayed.
  • Karmo (en) - tio ĉi estas montrata se administranto ŝaltis la funkcion karmo.
  • Persona teksto - tiu ĉi teksto aperas sub via profilbildo apud ĉiu via mesaĝo.
  • Sekso - oni povas elekti ne malkaŝi sian sekson, tiuokaze informo pri tio ne aperas en la profilo.
  • Aĝo - tio ĉi aperas en la profilo nur, se uzanto tion elektas.


Advertisement: