Translations:Profile/39/eo: Difference between revisions From Online Manual

Jump to: navigation, search
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
*'''Ricevi retpoŝte forumajn novaĵleterojn, anoncojn kaj gravajn atentigojn.''' - novaĵleteroj, anoncoj, kaj aliaj atentigoj estos sendataj al la retpoŝtadreso de uzanto. En iuj okazoj administranto povas sendi atentigojn, eĉ se uzanto malŝaltas tiun ĉi opcion.
*'''Ricevi retpoŝte forumajn novaĵleterojn, anoncojn kaj gravajn atentigojn.''' - novaĵleteroj, anoncoj, kaj aliaj atentigoj estos sendataj al la retpoŝtadreso de uzanto. En iuj okazoj administranto povas sendi atentigojn, eĉ se uzanto malŝaltas tiun ĉi opcion.
*'''Aŭtomate ekaboni fadenojn kiam vi afiŝas ilin aŭ respondas en ili.''' - kiam ano starigas novan fadenon aŭ respondas en jam ekzistanta fadeno, sciigoj aŭtomate sendiĝas al tiu uzanto, se tiu ĉi opcio estas ŝaltita.
*'''Inkluzivi la tekston de la afiŝo en atentigaj retleteroj (sed bonvolu ne respondi al ĉi tia retletero).''' - retpoŝtaj atentigoj inkluzivos la tekston de afiŝoj, sed oni ne respondu al tiuj ĉi sciigoj per retpoŝto. Oni uzu la ligilon en la retpoŝta mesaĝo por iri al la fadeno, kaj oni respondu en la forumo mem.
En tiu ĉi paĝo eblas difini la oftecon de atentigoj kaj la specon de agoj, pri kiuj oni ricevu atentigojn. La paĝo ankaŭ inkluzivas liston de aktualaj abonoj al fadenoj kaj forumpartoj, kaj uzanto povas malaboni al ili se li tion volas.

Latest revision as of 01:34, 14 October 2013

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Profile)
*'''Receive forum newsletters, announcements and important notifications by email.''' - Newsletters, announcements, and other notifications will be delivered to the member's email. Even if this option is disabled, forum administrators are able to override it in some instances.
  • Ricevi retpoŝte forumajn novaĵleterojn, anoncojn kaj gravajn atentigojn. - novaĵleteroj, anoncoj, kaj aliaj atentigoj estos sendataj al la retpoŝtadreso de uzanto. En iuj okazoj administranto povas sendi atentigojn, eĉ se uzanto malŝaltas tiun ĉi opcion.
Retrieved from "https://wiki.simplemachines.org/w/index.php?title=Translations:Profile/39/eo&oldid=18999"


Advertisement: