Translations:Profile/39.4/es: Difference between revisions From Online Manual

Jump to: navigation, search
(Created page with "Si está habilitado por un administrador, los usuarios pueden optar por ignorar cualquier foro. Cuando se ignora un foro, se sigue mostrando en el índice del foro, pero el ícon...")
 
(No difference)

Latest revision as of 18:16, 2 January 2014

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Profile)
If enabled by an administrator, users can choose to ignore any boards on the forum. When a board is ignored, it is still shown on the Board Index, but the ''New Posts'' icon will not show up for this board. In addition, new posts will not be shown for an ignored board when using the link ''Show unread posts since last visit''. Neither will they be shown when using the link ''Unread posts'' next to the category names in the Board Index. However, when using the link ''Show new replies to your posts'', new posts in an ignored board will still be shown. Also, when entering an ignored board via the Board Index, topics that have new posts will still be indicated with an icon.

Si está habilitado por un administrador, los usuarios pueden optar por ignorar cualquier foro. Cuando se ignora un foro, se sigue mostrando en el índice del foro, pero el ícono de Mensajes Nuevos no se mostrará para este foro. Además, los nuevos mensajes no se muestran para un foro ignorado cuando se usa el enlace Mostrar mensajes no leídos desde la última visita. Tampoco se muestran cuando se utiliza el enlace Mensajes sin leer al lado de los nombres de las categorías en el índice del foro. Sin embargo, cuando se utiliza el enlace Mostrar nuevas respuestas a tus mensajes, los mensajes en un foro ignorado serán mostrados. Además, al entrar en un foro ignorado a través del índice del foro, los temas que tienen mensajes nuevos se seguirán indicando con un icono.



Advertisement: