Translations:Profile/28/sr-el: Difference between revisions From Online Manual

Jump to: navigation, search
No edit summary
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
!!FUZZY!!
*'''Avatar''' - Avatar je mala slika povezana sa članom. Neki forumi mogu dopustiti članovima da uploaduju sliku ili da ostave link do iste, dok ostali mogu samo omogućiti odabir ponuđenih avatara.
*'''Avatar''' - Avatar je mala slika povezana sa članom. Neki forumi mogu dopustiti članovima da uploaduju sliku ili da ostave link do iste, dok ostali mogu samo omogućiti odabir ponuđenih avatara.
*'''Lični tekst''' - Lični tekst se uglavnom prikazuje ispod korisnikovog avatara u porukama.
*'''Datum Rođenja''' - Kada korisnik ostavi svoj datum rođenja njegove godine su prikazane u profilu člana. Ukoliko je omogućen kalendar na forumu rođendan ćlana će biti postavljen u kalendar. Takođe je moguće ostaviti datum rođenja, ali ne i godinu, i u tom slučaju rođendan člana će se prikazati u kalendaru, samo bez uračunatih godina.
*'''Lokacija''' - Korisnici mogu ostaviti podatak o svojoj lokaciji. Nije preporučljivo da članovi ostavljanju specifične lokacije u formi adrese ili koordinata.
*'''Pol''' - Ukoliko žele, članovi mogu imati prikazan pol na forumu. Obeležavanje praznog polja neće prikazati informacije o polu.
*'''Chat klijenti''' - Korisnici mogu ostaviti podatke o korisničkom imenu za klijente kao što su ICQ, AIM, MSN ili YIM.
*'''Specifičan naziv''' - administratori mogu omogućiti članovima da izaberu lični naziv koji je prikazan ispod korisničkog imena u porukama na fourmu.
*'''Potpis''' - Ukoliko je ovo polje popunjeno, potpis se dodaje na dno svake poruke člana na forumu.
*'''Veb sajt''' - Korisnici mogu reklamirati svoj sajt ostavljajući URL i naslov svog sajta.

Latest revision as of 23:27, 13 October 2013

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Profile)
*'''Avatar''' - An avatar is a small picture or graphic associated with a member. Some forums may allow members to upload or link to external avatars, while others may only allow members to select from a provided set of images. Avatars appear below the Display name in posts.

!!FUZZY!!

  • Avatar - Avatar je mala slika povezana sa članom. Neki forumi mogu dopustiti članovima da uploaduju sliku ili da ostave link do iste, dok ostali mogu samo omogućiti odabir ponuđenih avatara.
Retrieved from "https://wiki.simplemachines.org/w/index.php?title=Translations:Profile/28/sr-el&oldid=18918"


Advertisement: