Enter a message name below to show all available translations.
Found 8 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | *'''Show most recent posts at the top.''' - The display order of posts is switched to reverse chronological when this option is enabled. *'''Show WYSIWYG editor on post page by default.''' - The WYSIWYG editor removes the need to know BBCodes. It may be enabled by default when posting. |
| h Esperanto (eo) | *'''Montri la plej lastajn afiŝojn ĉe la supro.''' - laŭ la defaŭlto, la plej lasta mesaĝo aperas ĉe la fino de la listo de mesaĝoj en fadeno. Se uzanto ŝaltas tiun ĉi opcion, la plej lasta mesaĝo aperas ĉe la komenco de la fadeno, do ĉe la supro de la unua paĝo de fadeno. *'''Montri aŭtomate faksimilan redaktilon.''' - uzo de tia redaktilo signifas, ke oni ne devas scii BBC-kodon por formati siajn mesaĝojn. |
| h Spanish (es) | *'''Mostrar los mensajes más recientes en la parte superior.''' - El orden de visualización de los mensajes se ajusta en reversa cronológica cuando está opción está habilitada. *'''¿Mostrar por defecto el editor WYSIWYG en la página del mensaje?''' - El editor WYSIWYG elimina la necesidad de saber BBC. Esto puede ser habilitado por defecto cuando se publica. |
| h Italian (it) | *'''Mostra i post più recenti in alto.''' - L'ordine di visualizzazione dei messaggi è cronoligicamente inverso quando questa opzione è abilitata. *'''Mostra l'editor WYSIWYG sulla pagina di post per impostazione predefinita.''' - L'editor WYSIWYG elimina la necessità di conoscere BBCodes. Può essere attivata per impostazione predefinita durante la pubblicazione. |
| h Dutch (nl) | *'''Toon meest recente berichten bovenaan''' - De volgorde van de berichten wordt in omgedraaide chronologische volgorde weergegeven als deze optie aangevinkt is. *'''Gebruik standaard de WYSIWYG-editor bij het plaatsen van berichten''' - De WYSIWYG-editor verwijdert de noodzaak om BBCode te kennen, het kan standaard aangezet worden bij het posten. |
| h Russian (ru) | *'''Показывать новые сообщения сверху''' — при включении этой функции, сообщения будут отображаться в обратном хронологическом порядке. *'''Показывать WYSIWYG редактор по умолчанию при редактировании сообщения''' — с использованием визуального редактора пропадает необходимость знать коды языка разметки bbCode. Этот метод редактирования может быть включен по умолчанию. |
| h Serbian (Latin script) (sr-el) | !!FUZZY!! *'''Prikaži najnovije poruke pri vrhu.''' - Redosled prikazivanja poruka je preokrenut u hronološki suprotan kada je ova opcija omogućena. *'''Prikaži WYSIWYG editor na strani za slanje poruka podrazumevano.''' - WYSIWYG editor eliminiše poznavanje BBC. Može biti omogućeno podrazumevano kod pisanja. |
| h Swedish (sv) | *'''Visa senaste inläggen överst.''' - Sorteringen för inlägg ändras till omvänd kronologisk ordning när det här alternativet är aktiverat. *'''Visa WYSIWYG-editor på inläggssidan som standard''' - Med WYSIWYG-editorn behövs ingen kunskap om BBCodes. Funktionen kan vara aktiverad som standard. |
