Enter a message name below to show all available translations.
Found 8 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | *'''Show others my online status''' - If selected, a member will be displayed in the forum's Who's Online list. *'''Change Password''' - A member's password may be changed at any time. |
| h Esperanto (eo) | *'''Montri al aliuloj ĉu mi estas ensalutinta''' - se ŝaltita, la ano aperos en la listo de konektitaj uzantoj. *'''Ŝanĝi pasvorton''' - ĉiam eblas ŝanĝi la pasvorton, se uzanto tion volas. |
| h Spanish (es) | *'''¿Mostrar a otros usuarios que estás conectado?''' - Si se selecciona, un miembro será mostrado en la lista de ''Quién está en línea'' del foro. *'''Escoge contraseña ''' - La contraseña de un miembro puede ser cambiada en cualquier momento. |
| h Italian (it) | *'''Consenti agli altri utenti di visualizzare il mio stato online''' - Se selezionato, il membro verrà visualizzato nella lista di chi è online nel forum. *'''Cambia password''' - la password di un utente può essere modificata in qualsiasi momento. |
| h Dutch (nl) | *'''Toon andere gebruikers mijn online status''' - wanneer geselecteerd zal een lid getoond worden in de forum zijn Wie is online lijst. *'''Wachtwoord wijzigen''' - Een lid zijn paswoord kan op elk moment veranderd worden. |
| h Russian (ru) | *'''Показывать другим пользователям ваш онлайн-статус на форуме?''' — При выборе этой функции, имя участника будет включено в список «Кто онлайн». *'''Пароль''' — пароль можно изменять в любое время. |
| h Serbian (Latin script) (sr-el) | !!FUZZY!! *'''Prikaži ostalima moj status prisutnosti''' - Ukoliko je čekirano korisnik će biti prikazan u listi članova koji su na mreži. *'''Promeni šifru''' - korisnikova šifra može biti promenjena u bilo koje doba. |
| h Swedish (sv) | *'''Visa för andra min online-status''' - Om valt visas användaren i forumets "Besökare just nu". *'''Byt lösenord''' - Användare kan uppdatera sitt lösenord när som helst. |
