You can of course redistribute the mods you created wherever you want.
You can redistribute mods made by other people only according to the terms defined by the original author. In certain cases you will need their written permission, in other cases the license could grant you the permission to distribute and/or modify the mod.
In case of doubts please always ask the original author of the mod!