Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | *'''Location''' - If a member has chosen to disclose their location, it is displayed. *'''Warning Level''' - If a member has been warned it is displayed to administrators, and also to moderators who have been assigned the necessary permissions. *'''Date Registered''' - The forum remembers when each member first registered. |
| h Esperanto (eo) | *'''Loko''' - tio ĉi aperas en la profilo nur, se uzanto tion elektas. *'''Avertnivelo''' - se ano ricevis admonon, tio estas montrata al administristoj kaj al moderigistoj, kiuj havas la necesajn permesojn. *'''Dato de registriĝo''' - la profilo montras la daton, kiam uzanto registriĝis. |
| h Spanish (es) | *'''Ubicación''' - Si un miembro ha elegido revelar su ubicación, esta es mostrada. *'''Nivel de Advertencia''' - Si un miembro ha sido advertido, esto se muestra a los administradores, y también a los moderadores a quienes se les haya asignado los permisos necesarios. *'''Fecha de registro''' - El foro recuerda cuando cada miembro se registró por primera vez. |
| h Italian (it) | *'''Località''' - Se un utente ha scelto di rivelare la propria località, viene visualizzata. *'''Livello richiamo''' - Se un utente è stato avvertito viene visualizzato agli amministratori, e anche ai moderatori ai quali sono stati assegnati i permessi necessari. *'''Data di registrazione''' - Il forum ricorda la data di registrazione di ogni membro. |
| h Dutch (nl) | *'''Locatie''' - Als een lid verkozen heeft om zijn locatie bekend te maken wordt deze getoond. *'''Waarschuwingsniveau''' - Als een lid een waarschuwing kreeg dan wordt dit getoond aan de beheerders, alsook aan moderators die de nodige toelatingen kregen. *'''Datum van registratie''' - Het forum onthoud wanneer elk lid voor het eerst registreerde. |
| h Norwegian (no) | !!FUZZY!! *'''Bosted''' - Hvis et medlem har valgt å vise sin plassering, vises det. *'''Warning Level''' - If a member has been warned it is displayed to administrators, and also to moderators who have been assigned the necessary permissions. *'''Registreringsdato''' - Forumet husker når hvert medlem først registrerte seg. |
| h Russian (ru) | *'''Расположение''' — если участник решил поделиться своим месторасположением, оно будет указано. *'''Уровень предупреждения''' — если пользователь был предупреждён, это показывается администраторам и модераторам с соответствующими привилегиями. *'''Дата регистрации''' — форум запоминает, кто когда зарегистрировался. |
| h Serbian (Latin script) (sr-el) | !!FUZZY!! *'''Lokacija''' - Ukoliko član odluči da odredi lokaciju, ona će biti prikazana ostalim članovima. *'''Warning Level''' - If a member has been warned it is displayed to administrators, and also to moderators who have been assigned the necessary permissions. *'''Datum registracije''' - Prikazuje datum registracije svakog člana. |
| h Swedish (sv) | *'''Stad/land''' - Visas om användaren valt detta. *'''Varningsnivå''' - Har användaren blivit varnad visas detta för administratören samt eventuella moderatorer. *'''Registreringsdatum''' - Datumet då användaren registrerade sig i forumet. |
