Enter a message name below to show all available translations.
Found 8 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | {{image|profile_groupmembership.jpg|thumb|300px}} Some forums may provide free groups that can be joined whenever a member pleases, as well as special groups that require the member to submit a join request. |
| h Esperanto (eo) | {{image|Groupmembership_eo.jpg|thumb|300px}} Iuj forumoj havas anogrupojn, al kiuj uzantoj povas libere alliĝi se ili tion volas. Iafoje ekzistas ankaŭ specialaj grupoj, al kiuj uzantoj povas alliĝi nur per peto. |
| h Spanish (es) | Algunos foros pueden proporcionar grupos libres a los que un usuario se puede unir cuando lo desee, también hay grupos especiales que requieren que el usuario envíe una solicitud de pertenencia. |
| h Italian (it) | {{image|profile_groupmembership.jpg|thumb|300px}} Alcuni forum possono fornire gruppi liberi che possono essere uniti a discrezione dei membri, così come gruppi speciali che richiedono una richiesta di aggiunta. |
| h Dutch (nl) | {{image|profile_groupmembership.jpg|thumb|300px}} Sommige forums kunnen gratis groepen aanbieden waar je lid van kan worden als je wil, alsook speciale groepen waar de leden een aanvraag voor moeten indienen om lid van te worden. |
| h Russian (ru) | {{image|profile_groupmembership_ru.jpg|thumb|300px}} На некоторых форумах могут быть свободно доступные группы, к которым можно присоединиться в любое время, а также особые, для присоединения к которым нужно послать запрос. |
| h Serbian (Latin script) (sr-el) | {{image|profile_groupmembership.jpg|thumb|300px}} Neki forumi mogu omogućiti grupe kojima član može pristupiti bez odobrenja, kao i grupe za koje član mora biti odobren pre nego što postane član date grupe. |
| h Swedish (sv) | {{image|profile_groupmembership.jpg|thumb|300px}} Vissa forum tillhandahåller fria grupper som vem som helst kan gå med i samt grupper där man måsta ansöka om medlemskap. |
