Enter a message name below to show all available translations.
Found 8 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | *'''Receive forum newsletters, announcements and important notifications by email.''' - Newsletters, announcements, and other notifications will be delivered to the member's email. Even if this option is disabled, forum administrators are able to override it in some instances. |
| h Esperanto (eo) | *'''Ricevi retpoŝte forumajn novaĵleterojn, anoncojn kaj gravajn atentigojn.''' - novaĵleteroj, anoncoj, kaj aliaj atentigoj estos sendataj al la retpoŝtadreso de uzanto. En iuj okazoj administranto povas sendi atentigojn, eĉ se uzanto malŝaltas tiun ĉi opcion. |
| h Spanish (es) | *'''Recibir Noticias, anuncios y notificaciones importantes por email.''' - Noticias, anuncios y otras notificaciones serán entregados a la dirección de correo electrónico del miembro. Incluso si esta opción esté deshabilitada, los administradores del foro serán capaces de invalidar esta opción en algunos casos. |
| h Italian (it) | *'''Ricevi le newsletter del forum, annunci e notifiche importanti per email.''' - Newsletter, annunci, e altre notifiche saranno inviati tramite posta elettronica al membro. Anche se questa opzione è disabilitata, gli amministratori del forum sono in grado di sovrascriverla in alcuni casi. |
| h Dutch (nl) | *'''Nieuws, nieuwsbrieven en belangrijke notificaties via e-mail ontvangen.''' - Nieuws, Nieuwsbrieven en andere notificaties zullen bezorgd worden aan het lid hun e-mail adres. Zelfs als deze optie uitgeschakeld is kan het forum beheer dit negeren op sommige momenten. |
| h Russian (ru) | *'''Получать новости, объявления и важные уведомления форума по e-mail''' — рассылки, объявления и другого рода уведомления будут приходить на электронную почту участника. Администраторы могут, в некоторых случаях, пренебречь отключением этой функции. |
| h Serbian (Latin script) (sr-el) | !!FUZZY!! * '''Primaj forumske novosti, saopštenja i važna obaveštenja na imejl adresu.''' - Novosti, saopštenja, i druga obaveštenja će biti dostavljena članu na imejl. Čak i ako je ova opcija zabranjena, administratori foruma su u mogućnosti da je pregaze. |
| h Swedish (sv) | *'''Bli underrättad via e-post vid nya tillkännagivanden och viktiga meddelanden.''' - Nyhetsbrev, tillkännagivanden och andra viktiga meddelande kommer att skickas till användarens e-post. Även om denna funktion är avaktiverad kan administratören välja att skicka ändå i vissa fall. |
