Enter a message name below to show all available translations.
Found 10 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | An administrator will see members' profiles in the same way as the member would see their own profile, with even more settings than those which the member would see themselves. This allows the admin to control all of the settings of any member. |
| h Esperanto (eo) | Administranto povas vidi la profilojn de forumanoj same kiel tiuj anoj vidas sian propran profilon. La administranto fakte havas ankaŭ pliajn agordo-eblojn rilate la profilojn de uzantoj, kio ebligas al li administri ĉiujn profil-opciojn de ajna ano. |
| h Spanish (es) | Un administrador verá el perfil de los miembros de la misma forma que el miembro vería su propio perfil, aunque con más opciones de las que el miembro vería por sí mismo. Esto le permite al administrador controlar todos los ajustes de cualquier miembro. |
| h Italian (it) | Un amministratore vedrà i profili dei membri nello stesso modo in cui il membro vedrebbe il proprio profilo, con ulteriori impostazioni rispetto a quelle che il membro vedrebbe guardando il proprio profilo. Questo permette all'amministratore di controllare tutte le impostazioni di ogni utente. |
| h Dutch (nl) | Een beheerder zal een profiel van een lid op dezelfde manier zien als een lid zijn eigen profiel zou zien, zelfs met nog meer instellingen dan het lid zelf kan zien. Dit laat de beheerder toe alle instellingen van alle leden te controleren. |
| h Norwegian (no) | En administrator vil se medlemmenes profiler på samme måte som medlemmet selv ser sin egen profil, og i tillegg se enda flere innstillinger enn hva medlemmet selv vil se. Dette gjør at administrator kan kontrollere alle innstillingene til alle medlemmene. |
| h Portuguese (pt) | Um administrador irá ver o perfil dos membros como os membros vêm o seu próprio perfil com ainda mais opções que o próprio membro. Isto permite ao administrador controlar todas as opções de qualquer membro. |
| h Russian (ru) | Для администратора же, они выглядят так же, как для самого пользователя, но с ещё бо́льшим количеством изменяемых параметров. Это позволяет администратору контролировать все аспекты профиля любого из пользователей. |
| h Serbian (Latin script) (sr-el) | Administrator će videti profile članova na isti način kao što član vidi svoj profil, sa još više podešavanja nego što član može videti. Ovo omogućava administratoru da kontroliše sva podešavanja bilo kog člana. |
| h Swedish (sv) | Administratören ser alla användares profiler på samma sätt som användaren skulle se sin egen profil samt ytterligare inställningar som användarna själva inte skulle se. Detta tillåter administratören att ha kontroll alla användares profiler. |
