Enter a message name below to show all available translations.
Found 8 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | *'''Secret Question''' - The secret question is used in the event that a member forgets their password. Providing the correct answer aids the member in retrieving the password. *'''Current Password''' - The member's current password is required to make any changes to their account settings. |
| h Esperanto (eo) | *'''Sekreta demando''' - tiu ĉi demando estas uzata se ano forgesas sian pasvorton. *'''Aktuala pasvorto''' - ĉiam necesas entajpi la aktualan pasvorton por fari ŝanĝojn en la kontagordoj. |
| h Spanish (es) | *'''Pregunta secreta''' - La pregunta secreta se usa en caso de que un miembro olvide su contraseña. Responder la respuesta correcta le ayuda al miembro a recuperar su contraseña. *'''Contraseña actual''' - La contraseña actual de un miembro se necesita para hacer cualquier cambio a la configuración de su cuenta. |
| h Italian (it) | *'''Domanda segreta''' - La domanda segreta viene utilizzata nel caso in cui un utente dimentichi la propria password. Fornendo la risposta corretta si aiuta l'utente a recuperare la password. *'''Password attuale''' - è richiesta la password attuale del membro per apportare modifiche alle impostazioni dell'account. |
| h Dutch (nl) | *'''Geheime vraag''' - De geheime vraag wordt gebruikt in het geval dat een lid zijn wachtwoord vergeten is. Indien ze het goede antwoord geven helpt dit het lid om hun wachtwoord terug te op te vragen. *'''Huidig wachtwoord''' - Het lid hun huidige wachtwoord is nodig om veranderingen aan te brengen in hun account instellingen. |
| h Russian (ru) | *'''Секретный вопрос''' — используется при забывании пароля. Правильный ответ помогает участнику восстановить пароль. *'''Ваш пароль''' — для изменения настроек необходимо ввести текущий пароль. |
| h Serbian (Latin script) (sr-el) | !!FUZZY!! *'''Tajno pitanje''' - Tajno pitanje se koristi ukoliko član zaboravi svoju šifru. Davanje tačnog odgovora daje korisniku mogućnost da povrati svoju šifru. *'''Trenutna šifra''' - Neophodno ju je uneti kako bi se promenila podešavanja profila. |
| h Swedish (sv) | *'''Hemlig fråga''' - Den hemliga fråga används när användaren har glömt sitt lösenord. Genom att ange rätt svar kan användaren skapa ett nytt lösenord. *'''Nuvarande lösenord''' - Användarens nuvarande lösenord måste anges för att ändringar i ska kunna sparas. |
