All translations From Online Manual

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 8 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)*'''IP Address''' - Here, you can track the member's current IP address (or type in a different one) and do things such as view Whois records and view other members from the same IP/range. Also you can view messages posted at the IP/range entered and view errors caused by members from that IP/range as well.
 h Esperanto (eo)*'''IP-adreso''' - tiu ĉi paĝo ebligas la spuradon de la aktuala IP-adreso de uzanto, enigi novan IP-adreson kaj ankaŭ fari aliajn aferojn. Ekzemple, oni povas serĉi en Whois-servilo kaj vidi liston de aliaj anoj, kiuj uzas la saman IP-serion. Oni povas ankaŭ rigardi mesaĝojn afiŝitajn en certa IP-serio kaj vidi erarmesaĝojn kaŭzitajn de anoj en tiu IP-serio.
 h Spanish (es)*'''Dirección IP''' - Aquí puedes rastrear la dirección IP actual del miembro (o escribir una distinta), hacer cosas como ver registros 'whois' y ver a otros miembros en el mismo rango IP. También puedes ver los mensajes publicados en el IP/rango introducido y ver errores causados por miembros que pertenezcan a ese IP/rango.
 h Italian (it)*'''Indirizzo IP''' - Qui, potete tracciare l'indirizzo IP del membro corrente (o digitarne uno diverso) e fare cose come visualizzare i record Whois e visualizzare altri membri dallo stessa IP/intervallo IP. Inoltre è possibile visualizzare i messaggi inviati all'IP/intervallo IP inserito e mostrare gli errori causati da membri che utilizzano il medesimo.
 h Dutch (nl)*'''IP adres''' - Hier kan je het lid zijn huidige Ip adres traceren (of een ander in typen) en dingen doe zoals whois records bekijken alsook andere leden van hetzelfde IP adres/bereik bekijken.
 h Russian (ru)*'''IP адрес''' — здесь можно прочесть текущий IP-адрес пользователя (или ввести другой вместо него), проверить IP-адрес через whois-сервер и найти других пользователей с данного IP-адреса или диапазона адресов. Также, есть возможность просмотра сообщений, оставленных с данного IP (диапазона) и просмотра ошибок, вызванных участниками из этого IP или диапазона адресов.
 h Serbian (Latin script) (sr-el)!!FUZZY!!
*'''IP adrese''' - Ovde možete pratiti korisnikovu trenutnu IP adresu, kao i videti članove sa istim IP opsegom. Takođe možete videti poruke ostavljene sa određenom IP adresom.
 h Swedish (sv)*'''IP-adress''' - Här kan du följa användarens nuvarande IP-adress (eller ange en annan), göra en sökning på Whois och se andra användare med samma ip-intervall. Du kan också se inlägg som är skapade från samma ip-nummer eller intervall och se felmeddelanden orsakade av användare från detta ip.


Advertisement: