Enter a message name below to show all available translations.
Found 8 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | *'''Messages''' - A list of all the member's individual posts is displayed. *'''Topics''' - A list of the first posts from each of the topics that the member started is displayed. *'''Attachments''' - A list of all the attachments the member has uploaded is displayed. |
| h Esperanto (eo) | *'''Mesaĝoj''' - listo de ĉiuj mesaĝoj de uzanto. *'''Fadenoj''' - listo de la unua afiŝo de ĉiu fadeno, kiun la uzanto starigis. *'''Dosieroj''' - listo de ĉiuj dosieroj, kiujn la uzanto alŝutis al la forumo. |
| h Spanish (es) | *'''Mensajes''' - Una lista de todos los mensajes individuales del miembro es mostrada. *'''Temas''' - Una lista de todos los mensajes individuales de cada tema que el miembro ha iniciado es mostrada. *'''Adjuntos''' - Una lista de todos los adjuntos que el miembro ha cargado es mostrada. |
| h Italian (it) | *'''Post''' - Viene visualizzato un elenco di tutti i post individuali del membro. *'''Topic''' - Viene visualizzato un elenco dei topic che il membro ha iniziato. *'''Allegati''' - Viene visualizzato un elenco di tutti gli allegati che il membro ha caricato. |
| h Dutch (nl) | *'''Berichten''' - Een list van alle leden hun individuele posten wordt getoond. *'''Topics''' - Een lijst van de eerste post van elk topic dat het lid startte wordt getoond. *'''Bijlagen''' - Een lijst van bijlagen die het lid heeft geüpload wordt getoond. |
| h Russian (ru) | *'''Сообщения''' — список всех сообщений участника. *'''Темы''' — список первых сообщений в каждой из тем, которую участник создал. *'''Вложения''' — список всех файлов, загруженных на форум участником. |
| h Serbian (Latin script) (sr-el) | *'''Poruke''' - Lista svih poruka određenog člana. *'''Teme''' - Lista tema koje je pokrenuo određeni član. *'''Prilozi''' - Lista svih priloženih fajlova koje je član prikačio uz poruke. |
| h Swedish (sv) | *'''Inlägg''' - En användares alla inlägg visas i en lista. *'''Ämnen''' - En lista på första inlägget i varje ämne som användaren har skapat. *'''Bifogade''' filer - En lista på alla filer som en användare har laddat upp. |
