Ярлыки можно помещать один в другой покуда внутренний ярлык закрывается раньше внешнего. К примеру, так правильно создавать полужирный курсив:

[b][i]полужирный курсив[/i][/b]

Того же результата можно достичь следующим образом; оба правильные, только ярлыки здесь в обратном порядке: