Translations:Profile/39.4/eo: Difference between revisions From Online Manual

Jump to: navigation, search
(Created page with "Se administranto ebligis tiun ĉi opcion, uzantoj povas elekti ignori forumpartojn. Kiam forumparto estas ignorata, ĝi ankoraŭ aperas en la forumindekso (hejmpaĝo), sed la pik...")
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
Se administranto ebligis tiun ĉi opcion, uzantoj povas elekti ignori forumpartojn. Kiam forumparto estas ignorata, ĝi ankoraŭ aperas en la forumindekso (hejmpaĝo), sed la piktogramo reprezentanta novajn afiŝojn ne aperos por tiu ĉi forumparto. Aldone, novaj afiŝoj en ignorata forumparto ne estos montrataj kiam oni uzas la ligilon ''Novaj afiŝoj ekde via lasta vizito''. Ili ankaŭ ne estos montrataj, kiam oni uzas la ligilon ''Nelegitaj mesaĝoj'' apud la titoloj de kategorioj en la forumindekso. Tamen, kiam oni uzas la ligilon ''Novaj respondoj al viaj afiŝoj'', novaj afiŝoj en ignorataj forumpartoj ja estos ankoraŭ montrataj. Kaj se oni eniras ignoratan forumparton, fadenoj kiuj havas novajn afiŝojn ankoraŭ estos indikitaj per piktogramo.
Se administranto ebligis tiun ĉi opcion, uzantoj povas elekti ignori forumpartojn. Kiam forumparto estas ignorata, ĝi ankoraŭ aperas en la forumindekso (hejmpaĝo), sed la piktogramo reprezentanta novajn afiŝojn ne aperos por tiu ĉi forumparto. Aldone, novaj afiŝoj en ignorata forumparto ne estos montrataj kiam oni uzas la ligilon ''Novaj afiŝoj ekde via lasta vizito''. Ili ankaŭ ne estos montrataj, kiam oni uzas la ligilon ''Nelegitaj mesaĝoj'' apud la titoloj de kategorioj en la forumindekso. Tamen, kiam oni uzas la ligilon ''Novaj respondoj al viaj afiŝoj'', novaj afiŝoj en ignorataj forumpartoj ja estos ankoraŭ montrataj. Kaj se oni eniras ignoratan forumparton, fadenoj kiuj havas novajn afiŝojn ankoraŭ estos indikitaj per piktogramo.l

Revision as of 03:22, 14 November 2013

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Profile)
If enabled by an administrator, users can choose to ignore any boards on the forum. When a board is ignored, it is still shown on the Board Index, but the ''New Posts'' icon will not show up for this board. In addition, new posts will not be shown for an ignored board when using the link ''Show unread posts since last visit''. Neither will they be shown when using the link ''Unread posts'' next to the category names in the Board Index. However, when using the link ''Show new replies to your posts'', new posts in an ignored board will still be shown. Also, when entering an ignored board via the Board Index, topics that have new posts will still be indicated with an icon.

Se administranto ebligis tiun ĉi opcion, uzantoj povas elekti ignori forumpartojn. Kiam forumparto estas ignorata, ĝi ankoraŭ aperas en la forumindekso (hejmpaĝo), sed la piktogramo reprezentanta novajn afiŝojn ne aperos por tiu ĉi forumparto. Aldone, novaj afiŝoj en ignorata forumparto ne estos montrataj kiam oni uzas la ligilon Novaj afiŝoj ekde via lasta vizito. Ili ankaŭ ne estos montrataj, kiam oni uzas la ligilon Nelegitaj mesaĝoj apud la titoloj de kategorioj en la forumindekso. Tamen, kiam oni uzas la ligilon Novaj respondoj al viaj afiŝoj, novaj afiŝoj en ignorataj forumpartoj ja estos ankoraŭ montrataj. Kaj se oni eniras ignoratan forumparton, fadenoj kiuj havas novajn afiŝojn ankoraŭ estos indikitaj per piktogramo.l



Advertisement: