Translations:Profile/42/ru: Difference between revisions From Online Manual

Jump to: navigation, search
(Created page with "Первые две настройки управляют тем, как отображаются личные сообщения. При выборе «Все сразу», сп...")
 
mNo edit summary
 
Line 1: Line 1:
Первые две настройки управляют тем, как отображаются личные сообщения. При выборе «Все сразу», список сообщений отображается сверху, а сами сообщения под ним. При выборе «По одному», одно сообщение будет сверху, а список под ним. «В виде диалога» показывает список сообщений, таким образом, что он выглядит наподобие темы форума. Настоятельно рекомендуется «Cохранять копии отправленных ЛС в папке ''Исходящие''» при просмотре сообщений как диалога. Следующий за этим параметр влияет на порядок, в котором сообщения отображаются.
Первые две настройки управляют тем, как отображаются личные сообщения. При выборе «Все сразу», список сообщений отображается сверху, а сами сообщения под ним. При выборе «По одному», одно сообщение будет сверху, а список под ним. «В виде диалога» показывает список сообщений таким образом, что он выглядит наподобие темы форума. Настоятельно рекомендуется «Cохранять копии отправленных ЛС в папке ''Исходящие''» при просмотре сообщений как диалога. Следующий за этим параметр влияет на порядок, в котором сообщения отображаются.

Latest revision as of 00:18, 14 November 2013

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Profile)
The first two options address how private messages are displayed. If a member chooses ''All at once'', a list of messages is displayed at the top with all of those messages displayed below the list. Selecting ''One at a time'' results in only one message being displayed at the top with a list of messages below it. ''As a conversation'' mimics the forum functionality, creating a topic-like list of replies. It is highly recommended that a member save their messages in their outbox if they choose to display messages as a conversation. The second option controls the order in which the messages are displayed.

Первые две настройки управляют тем, как отображаются личные сообщения. При выборе «Все сразу», список сообщений отображается сверху, а сами сообщения под ним. При выборе «По одному», одно сообщение будет сверху, а список под ним. «В виде диалога» показывает список сообщений таким образом, что он выглядит наподобие темы форума. Настоятельно рекомендуется «Cохранять копии отправленных ЛС в папке Исходящие» при просмотре сообщений как диалога. Следующий за этим параметр влияет на порядок, в котором сообщения отображаются.

Retrieved from "https://wiki.simplemachines.org/w/index.php?title=Translations:Profile/42/ru&oldid=21065"


Advertisement: