Translations:Profile/28.2/ru: Difference between revisions From Online Manual

Jump to: navigation, search
(Created page with "!!FUZZY!! *'''Расположение''' — возможность дать общее представление о местонахождении. Точное место в ...")
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
!!FUZZY!!
*'''Расположение''' — возможность дать общее представление о местонахождении. Точное место в виде адреса или широты и долготы указывать нежелательно (и простодушно).
*'''Расположение''' — возможность дать общее представление о местонахождении. Точное место в виде адреса или широты и долготы указывать нежелательно (и простодушно).
*'''Пол''' — при желании, можно указать пол. Если выбрать пустую строчку, пол не будет показываться.
*'''Пол''' — при желании, можно указать пол. Если выбрать пустую строчку, пол не будет показываться.

Revision as of 12:38, 3 November 2013

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Profile)
*'''Location''' - A member may choose to give a general idea of their location. It is not encouraged (or wise) for members to give their specific location in the form of an address or lat/lon coordinates.
*'''Gender''' - If desired, a member may have their gender displayed. Selecting the blank line will prevent any gender from being displayed.
  • Расположение — возможность дать общее представление о местонахождении. Точное место в виде адреса или широты и долготы указывать нежелательно (и простодушно).
  • Пол — при желании, можно указать пол. Если выбрать пустую строчку, пол не будет показываться.


Advertisement: