Translations:Profile/39/ru: Difference between revisions

Revision as of 22:31, 13 October 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Profile)

*'''Receive forum newsletters, announcements and important notifications by email.''' - Newsletters, announcements, and other notifications will be delivered to the member's email. Even if this option is disabled, forum administrators are able to override it in some instances.

!!FUZZY!!

Получать новости, объявления и важные уведомления форума по e-mail — рассылки, объявления и другого рода уведомления будут приходить на электронную почту участника. Администраторы могут, в некоторых случаях, пренебречь отключением этой функции.

@@ Line 1: / Line 1: @@
+!!FUZZY!!
 *'''Получать новости, объявления и важные уведомления форума по e-mail''' — рассылки, объявления и другого рода уведомления будут приходить на электронную почту участника. Администраторы могут, в некоторых случаях, пренебречь отключением этой функции.
-*'''Включить уведомление сразу после создания новой темы, либо после ответа в другую тему''' — если эта функция включена, уведомления об изменениях в теме включаются автоматически как только участник создаёт тему или отвечает в чужой теме.
-*'''При уведомлении на e-mail о новом сообщении в теме, посылать мне это сообщение в теле письма''' — уведомления будут содержать текст сообщений. На них не следует отвечать по почте.
-На этой странице также можно установить частоту уведомлений и действия, о которых будут посылаться уведомления Участник может также просмотреть списки тем и разделов, о которых приходят уведомления. При желании, каждое из них можно выключить.

Navigation

Search

Tools

Translations:Profile/39/ru: Difference between revisions From Online Manual

Revision as of 22:31, 13 October 2013