Repair settings.php/es: Difference between revisions

Repair settings.php/es: Difference between revisions From Online Manual

Jump to: navigation, search

Latest revision as of 07:28, 5 July 2016

Languages	English · español · italiano

La herramienta de Reparar Ajustes ("repair_settings.php") se puede usar para reparar algunos de los más cruciales ajustes en tu foro, como la información de la Base de Datos, rutas de archivos y URLs. La herramienta se puede usar para reparar una instalación de SMF lo suficiente como para que un Administrador pueda iniciar sesión y entonces solucionar otros problemas.

¡Copia de seguridad primero! - En teoría, esta herramienta no debería causar ningún problema, pero siempre es aconsejable hacer una Copia de Seguridad, por si acaso.

Descarga la Herramienta de Reparar Ajustes

Puedes descargar la Herramienta de Reparar Ajustes (repair_settings.php) desde la sección de herramientas en el centro de Descargas de SMF: repair_settings.php.

Usando la herramienta

Sube el archivo repair_settings.php con un Cliente FTP a la raíz del directorio de tu foro (donde se puede encontrar "Settings.php"). Introduce la URL normal de tu foro, pero en vez de ingresar yoursitename/index.php, ingresa yoursitename/repair_settings.php en el navegador.

Por ejemplo, si tu foro está en el directorio raíz de tu sitio y tu sitio es www.example.com, tienes que ir a http://www.example.com/repair_settings.php. Si está localizado en un subdirectorio llamado, por ejemplo "forum", tienes que ir a: http://www.example.com/forum/repair_settings.php.

ATENCION: La herramienta "repair_settings.php" muestra información delicada sobre la organización de tu servidor, es decir, el usuario y la contraseña de tu base de datos. ¡Asegúrate de que borras el archivo una vez hayas terminado el mantenimiento!

Los ajustes se pueden reparar

En la mayoría de los casos, la herramienta puede detectar el valor correcto para cada uno de los campos y configuraciones que se listan a continuación. La herramienta mostrará un enlace debajo de cada ítem con un valor recomendado; si haces click en estos enlaces se actualizará el correspondiente campo de texto con el valor recomendado. Si quieres que el valor recomendado se use para todos los ajustes en la página, navega hasta el fondo de la página y haz click en el enlace "Restablecer todos los ajustes". Ten cuidado, porque SMF no siempre adivina el valor correcto si el servidor está configurado de manera inusual.

Ajustes Críticos

Modo de Mantenimiento - Puedes elegir entre activar o desactivar el maintenance mode en tu foro, y también es posible hacer tu foro completamente inutilizable (inaccesible incluso para los administradores).
Archivo de Idioma - Esto cambia el idioma de tu foro.
Nombre de cookie - Esto cambia el nombre de la cookie que tu foro crea para el navegador del usuario.
URLs sin Consultas - Activa y desactiva el uso de consultas en las URLs del foro (../index.php/topic,1.0.html compared to ../index.php?topic=1.0). En el Centro de Administración, este ajuste está visible como Motor de búsqueda de URLs amigables.
Formato de compresión - Activa y desactiva el formato de compresión.
Sesiones con bases de datos - Establece cuando las sesiones son controladas por la base de datos.
Establece el tema por defecto de SMF por defecto en todos los usuarios - Esto anulará la Preferecia de Tema en los perfiles de todos los usuarios.

Ajustes de Base de Datos

Esta sección incluye todas las las configuraciones típicas que se necesitan para conectar a la database de tu foro:

Servidor
Nombre de la Base de Datos
Nombre de Usuario
Contraseña

Lo siguiente solo aplica para la versión 2.0+

Nombre de usuario de SSI (opcional)
Contraseña de SSI (opcional)

Prefijo de Tabla
Tipo de Conexión (Estándar or Persistente)

Si no estás seguro de cualquier configuración previa, por favor, contacta con tu servicio de alojamiento.

Rutas y URLs

En esta sección, puedes comprobar que las rutas de los directorios y las URLs están establecidas correctamente para tu foro:

URL del Foro
Directorio del Foro
Directorio de las Fuentes

Lo siguiente solo aplica para la versión 2.0+

Directorio de Caché

Directorio de Adjuntos
URL del Avatar
Direcotirio del Avatar
URL de los Emoticonos
Directorio de los Emoticonos

Para más información de cada configuración previa, por favor, vea Server settings.

Rutas y URLs par Temas

Esta sección permite que compruebes que las rutas del directorio y las URLs son correctas para el tema por defecto, como también para cualquier otro tema que hayas instalado.

La Herramienta de Reparar Ajustes te permitirá mantener tu tema personalizado por defecto y no restablecer al tema por defecto, a menos que selecciones la opción "Establecer el tema por defecto de SMF para todos los usuarios", que se puede encontrar en los Ajustes Críticos mencionados anteriormente.

Opciones

Las siguientes opciones aparecen al final de la página cuando se usa la Herramienta de Reparar Ajustes:

Restablecer todos los ajustes - Esto cambia todos los ajustes a los "valores recomendados", que te evitan el esfuerzo de hacer click en cada enlace individual de los valores recomendados (que se encuentran debajo de cada ajuste). Como se ha dicho anteriormente, no hay garantía de que la herramienta detecte todos los ajustes correctos, así que deberías usar este botón con precaución.

Lo siguiente solo aplica para la versión 2.0+

Eliminar todos los hooks - Si ciertos mods han instalado hooks y se desea una instalación limpia, hacer click en "Eliminar todos los hooks" asegurará que todos los mods han eliminado/desactivado toda su información. No utilices este botón a menos que sepas lo que estás haciendo.

Eliminar este archivo. ¡Cuidado! Puede no funcionar en todos los servidores - Si haces click en este botón, la herramienta intentará borrar el archivo "repair_settings.php" en el directorio rañiz de tu instalación de SMF. Esto se hace por razones de seguridad. Quizás, tendrás que borrar el archivo manualmente con tu cliente de FTP.
Guardar Ajustes - No olvides hacer click en este botón para guardar los cambios realizados.

Nota Importante

Si estás usando un set diferente de detalles de la base de datos (quizás debido a que estás moviendo tu foro, o porque estás intentando crear un segundo foro o un foro de pruebas), asegúrate que usas la herramienta en el siguiente orden:

Ejecuta la Herramienta de Reparar Ajustes y haz cambios solo en la sección de la base de datos. Debes de haber guardado la configuración de la base de datos actualizada "antes" de hacer cualquier otra cosa.
Ejecuta de nuevo la herramienta. Ahora puedes ajustar las rutas del directorio y las URLs de tu foro.

Es importante que uses la herramienta siguiendo el orden anterior porque algunas rutas del directorio y algunas URLs (como por ejemplo la de los adjuntos, avatares y emoticonos) se almacenan en la base de datos. Esto significa que si intentas cambiar estas rutas o URLs antes de haber restablecido tu foro para usar la nueva base de datos, estarás haciendo cambios a la anterior base de datos del foro.

Retrieved from "https://wiki.simplemachines.org/w/index.php?title=Repair_settings.php/es&oldid=30622"

Category:

FAQ/es

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Other languages}}
 {{TOCright}}
-La herramienta de Reparar Ajustes ("repair_settings.php") se puede usar para reparar algunos de los más cruciales ajustes en tu foro, como la información de la [[database|database]], rutas de archivos y URLs. La herramienta se puede usar para reparar una instalación de SMF lo suficiente como para que un [[administrator]] pueda iniciar sesión y entonces solucionar otros problemas.
+La herramienta de Reparar Ajustes ("repair_settings.php") se puede usar para reparar algunos de los más cruciales ajustes en tu foro, como la información de la [[database|Base de Datos]], rutas de archivos y URLs. La herramienta se puede usar para reparar una instalación de SMF lo suficiente como para que un [[administrator|Administrador]] pueda iniciar sesión y entonces solucionar otros problemas.
-'''¡Copia de seguridad primero!''' - En teoría, esta herramienta no debería causar ningún problema, pero siempre es aconsejable hacer una [[backup]], por si acaso.
+'''¡Copia de seguridad primero!''' - En teoría, esta herramienta no debería causar ningún problema, pero siempre es aconsejable hacer una [[backup|Copia de Seguridad]], por si acaso.
-==Download the Repair Settings Tool==
+==Descarga la Herramienta de Reparar Ajustes==
-You can download the Repair Settings Tool (''repair_settings.php'') from the tools section of the SMF Downloads center: [http://download.simplemachines.org/index.php?thanks;filename=repair_settings.php repair_settings.php].
+Puedes descargar la Herramienta de Reparar Ajustes (''repair_settings.php'') desde la sección de herramientas en el centro de Descargas de SMF: [http://download.simplemachines.org/index.php?thanks;filename=repair_settings.php repair_settings.php].
-==Using the Repair Settings Tool==
+==Usando la herramienta==
-Upload the file ''repair_settings.php'' with an [[FTP_-_How_do_I_use_FTP|FTP client]] to the root directory of your forum  (where ''Settings.php'' can be found). Navigate with your browser to your usual forum URL, but instead of ''yoursitename/index.php'', direct your browser to ''yoursitename/repair_settings.php''.
+Sube el archivo ''repair_settings.php'' con un [[FTP_-_How_do_I_use_FTP|Cliente FTP]] a la raíz del directorio de tu foro (donde se puede encontrar "Settings.php"). Introduce la URL normal de tu foro, pero en vez de ingresar ''yoursitename/index.php'', ingresa ''yoursitename/repair_settings.php'' en el navegador.
-For example, if your forum is in the root directory of your site, and your site is at ''<nowiki>www.example.com</nowiki>'' you need to go to: ''<nowiki>http://www.example.com/repair_settings.php</nowiki>''. If it is located in a sub-directory named, for example ''forum'', you need to go to: ''<nowiki>http://www.example.com/forum/repair_settings.php</nowiki>''.
+Por ejemplo, si tu foro está en el directorio raíz de tu sitio y tu sitio es ''<nowiki>www.example.com</nowiki>'', tienes que ir a ''<nowiki>http://www.example.com/repair_settings.php</nowiki>''. Si está localizado en un subdirectorio llamado, por ejemplo "forum", tienes que ir a: ''<nowiki>http://www.example.com/forum/repair_settings.php</nowiki>''.
-'''ATTENTION:''' The ''repair_settings.php'' tool displays sensitive information about your server setup, namely the database user and password. Make sure that you delete it once you have finished the maintenance!
+'''ATENCION:''' La herramienta "repair_settings.php" muestra información delicada sobre la organización de tu servidor, es decir, el usuario y la contraseña de tu base de datos. ¡Asegúrate de que borras el archivo una vez hayas terminado el mantenimiento!
-==Settings that can be repaired==
+==Los ajustes se pueden reparar==
-In most cases, the Repair Settings Tool can detect the correct value for each of the fields and settings listed below. The tool will display a link under each item with a recommended value; clicking these links will update the corresponding text box fields with the recommended value. If you want the recommended value to be used for all of the settings on the page, scroll down to the bottom of the page and click on the link ''Restore all settings''. Be careful though, because SMF will not always guess the values correctly if the server is configured unusually.
+En la mayoría de los casos, la herramienta puede detectar el valor correcto para cada uno de los campos y configuraciones que se listan a continuación. La herramienta mostrará un enlace debajo de cada ítem con un valor recomendado; si haces click en estos enlaces se actualizará el correspondiente campo de texto con el valor recomendado.
+Si quieres que el valor recomendado se use para todos los ajustes en la página, navega hasta el fondo de la página y haz click en el enlace "Restablecer todos los ajustes". Ten cuidado, porque SMF no siempre adivina el valor correcto si el servidor está configurado de manera inusual.
-===Critical Settings===
+===Ajustes Críticos===
-* '''Maintenance Mode''' - You can choose to turn [[maintenance mode]] on or off for your forum, and it is also possible to make your forum completely unusable (inaccessible even to administrators).
+* '''Modo de Mantenimiento''' - Puedes elegir entre activar o desactivar el [[maintenance mode]] en tu foro, y también es posible hacer tu foro completamente inutilizable (inaccesible incluso para los administradores).
-* '''Language File''' - This changes the language of your forum.
+* '''Archivo de Idioma''' - Esto cambia el idioma de tu foro.
-* '''Cookie Name''' - This changes the name of the [[Settings.php#.24cookiename|cookie]] that your forum creates for the user's browser.
+* '''Nombre de cookie''' - Esto cambia el nombre de la  [[Settings.php#.24cookiename|cookie]] que tu foro crea para el navegador del usuario.
-* '''Queryless URLs''' - Turns the use of queries in the forum's URLs on and off (''../index.php/topic,1.0.html'' compared to ''../index.php?topic=1.0''). In the Admin Center, this setting is referred to as [[SMF2.0:Features_and_Options#General|Search engine friendly URLs]].
+* '''URLs sin Consultas''' - Activa y desactiva el uso de consultas en las URLs del foro (''../index.php/topic,1.0.html'' compared to ''../index.php?topic=1.0''). En el Centro de Administración, este ajuste está visible como  [[SMF2.0:Features_and_Options#General|Motor de búsqueda de URLs amigables]].
-* '''Output Compression''' - Turns output compression on and off.
+* '''Formato de compresión''' - Activa y desactiva el formato de compresión.
-* '''Database driven sessions''' - Sets whether sessions are managed by the database.
+* '''Sesiones con bases de datos''' - Establece cuando las sesiones son controladas por la base de datos.
-*'''Set SMF default theme as overall forum default for all users''' - This will override the [[Profile#Look_and_Layout|theme preference]] in the profiles of all users.
+*'''Establece el tema por defecto de SMF por defecto en todos los usuarios''' - Esto anulará la [[Profile#Look_and_Layout|Preferecia de Tema]] en los perfiles de todos los usuarios.
-===Database Settings===
+===Ajustes de Base de Datos===
-This section includes all of the typical settings that are needed to connect to the [[database]] of your forum:
+Esta sección incluye todas las las configuraciones típicas que se necesitan para conectar a la [[database]] de tu foro:
-*'''Server'''
+*'''Servidor'''
-*'''Database name'''
+*'''Nombre de la Base de Datos'''
-*'''Username'''
+*'''Nombre de Usuario'''
-*'''Password'''
+*'''Contraseña'''
 {{ {{Localized|Version specific}}|small=yes|version=2.0+|content=
-*'''SSI Username''' (optional)
+*'''Nombre de usuario de SSI''' (opcional)
-*'''SSI Password''' (optional)}}
+*'''Contraseña de SSI''' (opcional)}}
-*'''Table prefix'''
+*'''Prefijo de Tabla'''
-*'''Connection Type''' (''Standard'' or ''Persistent'')
+*'''Tipo de Conexión''' (''Estándar'' or ''Persistente'')
-If you are unsure about any of the above settings, please contact your host.
+Si no estás seguro de cualquier configuración previa, por favor, contacta con tu servicio de alojamiento.
-===Paths & URLs===
+===Rutas y URLs===
-In this section, you can check that the directory paths and URLs are set correctly for your forum:
+En esta sección, puedes comprobar que las rutas de los directorios y las URLs están establecidas correctamente para tu foro:
-*'''Forum URL'''
+*'''URL del Foro'''
-*'''Forum Directory'''
+*'''Directorio del Foro'''
-*'''Sources Directory'''
+*'''Directorio de las Fuentes'''
 {{ {{Localized|Version specific}}|small=yes|version=2.0+|content=
-*'''Cache Directory'''}}
+*'''Directorio de Caché'''}}
-*'''Attachment Directory'''
+*'''Directorio de Adjuntos'''
-*'''Avatar URL'''
+*'''URL del Avatar'''
-*'''Avatar Directory'''
+*'''Direcotirio del Avatar'''
-*'''Smileys URL'''
+*'''URL de los Emoticonos'''
-*'''Smileys Directory'''
+*'''Directorio de los Emoticonos'''
-For more information on each of the settings above, please see [[Server settings]].
+Para más información de cada configuración previa, por favor, vea [[Server settings]].
-===Paths & URLs for Themes===
+===Rutas y URLs par Temas===
-This section enables you to check that the directory paths and URLs are correct for the default theme as well as for any other themes that you have installed.
+Esta sección permite que compruebes que las rutas del directorio y las URLs son correctas para el tema por defecto, como también para cualquier otro tema que hayas instalado.
-The Repair Settings Tool will allow you to keep your custom theme as default and not reset to the default theme, unless you select the option ''Set SMF default theme as overall forum default for all users'', which is found in the [[Repair_settings.php#Critical_Settings|Critical Settings]] as mentioned above.
+La Herramienta de Reparar Ajustes te permitirá mantener tu tema personalizado por defecto y no restablecer al tema por defecto, a menos que selecciones la opción "Establecer el tema por defecto de SMF para todos los usuarios", que se puede encontrar en los [[Repair_settings.php#Critical_Settings|Ajustes Críticos]] mencionados anteriormente.
-==Options==
+==Opciones==
-The following options appear at the bottom of the page when using the Repair Settings Tool:
+Las siguientes opciones aparecen al final de la página cuando se usa la Herramienta de Reparar Ajustes:
-*'''Restore all settings''' - This changes all the settings to the ''recommended values'', which saves you the effort of clicking on each individual link for the recommended values (as found below each setting). As mentioned above, there is no guarantee that the tool will detect all of the correct settings, so you should use this button with caution.
+*'''Restablecer todos los ajustes''' - Esto cambia todos los ajustes a los "valores recomendados", que te evitan el esfuerzo de hacer click en cada enlace individual de los valores recomendados (que se encuentran debajo de cada ajuste). Como se ha dicho anteriormente, no hay garantía de que la herramienta detecte todos los ajustes correctos, así que deberías usar este botón con precaución.
 {{ {{Localized|Version specific}}|small=yes|version=2.0+|content=
-*'''Remove all hooks''' - If [[Modification_(term)|mods]] have installed [[Integration hooks|hooks]] and a clean install is desired, clicking ''Remove all hooks'' will ensure that all mods have all elements removed/disabled. Do not use this button unless you know what you are doing.}}
+*'''Eliminar todos los hooks''' - Si ciertos [[Modification_(term)|mods]] han instalado [[Integration hooks|hooks]] y se desea una instalación limpia, hacer click en "Eliminar todos los hooks" asegurará que todos los mods han eliminado/desactivado toda su información. No utilices este botón a menos que sepas lo que estás haciendo.}}
-*'''Remove this file. Careful, it may not work in all servers!''' - If you click this button, the tool will attempt to delete the file ''repair_settings.php'' in the root directory of your SMF installation. This is for security reasons. You might have to delete the file manually with your FTP client, though.
+*'''Eliminar este archivo. ¡Cuidado! Puede no funcionar en todos los servidores''' - Si haces click en este botón, la herramienta intentará borrar el archivo "repair_settings.php" en el directorio rañiz de tu instalación de SMF. Esto se hace por razones de seguridad. Quizás, tendrás que borrar el archivo manualmente con tu cliente de FTP.
-*'''Save Settings''' - Don't forget to click on this button in order to save the changes that you have made.
+*'''Guardar Ajustes''' - No olvides hacer click en este botón para guardar los cambios realizados.
-==Important Note==
+==Nota Importante==
-If you are using a different set of database details (perhaps due to moving your forum, or because you are trying to set up a secondary or test forum), make sure you use the Repair Settings Tool in the following order:
+Si estás usando un set diferente de detalles de la base de datos (quizás debido a que estás moviendo tu foro, o porque estás intentando crear un segundo foro o un foro de pruebas), asegúrate que usas la herramienta en el siguiente orden:
-#Run the Repair Settings Tool and make changes <u>only</u> in the database section. You must save the updated database settings ''before'' you do anything else.
+#Ejecuta la Herramienta de Reparar Ajustes y haz cambios <u>solo</u> en la sección de la base de datos. Debes de haber guardado la configuración de la base de datos actualizada "antes" de hacer cualquier otra cosa.
-#Run the Repair Settings Tool again. Now you can adjust the directory paths and URLs for your forum.
+#Ejecuta de nuevo la herramienta. Ahora puedes ajustar las rutas del directorio y las URLs de tu foro.
-It is important to use the tool in the above order because some of the directory paths and URLs (such as those for attachments, avatars, and smileys) are stored in the database. This means that if you attempt to change these paths and URLs before you have reset your forum to use the new database, you will in fact be making changes to the old forum database.
+Es importante que uses la herramienta siguiendo el orden anterior porque algunas rutas del directorio y algunas URLs (como por ejemplo la de los adjuntos, avatares y emoticonos) se almacenan en la base de datos. Esto significa que si intentas cambiar estas rutas o URLs antes de haber restablecido tu foro para usar la nueva base de datos, estarás haciendo cambios a la anterior base de datos del foro.
 [[Category:FAQ{{Langcat|{{BASEPAGENAME}}}}]]

Navigation

Search

Tools