Features/pt: Difference between revisions From Online Manual

Jump to: navigation, search
(Updating to match new version of source page)
 
(6 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Other languages}}
{{Other languages}}
{{TOCright}}
{{TOCright}}
{{DISPLAYTITLE:Características}}
{{DISPLAYTITLE:Features}}
SMF é um fórum de software muito versátil. Ele tem muitas características, incluindo as seguintes:


===Geral===
SMF 2.0.x is a very versatile forum software. It has many features, including the following:
*Usa PHP, e um sistema de banco de dados: MySQL, PostgreSQL ou SQLite.
*Sistema modelo abrangente.
*'''Permissão avançada e gerenciamento de usuários.'''
*Suporta vários idiomas ao mesmo tempo.
*Código fonte aberto e bem documentado.
*'''Acompanhamento de velhos e novos tópicos não lidos, e não apenas apartir de sua última visita.'''
*Projetado para um ótimo desempenho e escalabilidade.
*Saída de Multimídia: XHTML, XML, RSS, WAP
*Apoio multi-linguagem de uma grande Comunidade.
*'''Gerenciador de pacotes que instala automaticamente ou desinstala mods (também conhecido como pacotes.)'''
*Pesquisar:
**Pesquisar todo o fórum, uma categoria/quadro ou dentro de um tópico.
**Procure dentro de suas mensagens pessoais.


===Segurança===
===General===
*Todas as ações de forma integrada requer uma sessão baseada em código de autorização.
*Uses PHP, and a database system: MySQL, PostgreSQL or SQLite.
*Ações administrativas exigem a senha do usuário (e não depende exclusivamente dos cookies.)
*Comprehensive template system.
*'''Principais ações são o tempo e o IP bloqueado, previnem contra 'hammers'.'''
*Advanced permission and user management.
*O número de tentativas de entrar a partir de um determinado IP pode ser limitada e tempo bloqueado.
*Supports multiple languages at once.
*Open and well-documented source code.
*Tracking of new and old unread topics, not just from your last visit.
*Designed for optimal performance and scalability.
*Multi-media output: XHTML, XML, RSS, WAP.
*Multi-language support from a large community.
*Package manager that automatically installs or uninstalls mods (also known as packages).
*Search:
**Search the entire forum, a category/board or within a topic.
**Search within your personal messages.


===Configurações do Fórum===
===Security===
*Capacidade de exibir o tempo de criação de página e contagem de consulta por página.
*All actions seamlessly require a session based authorization code.
*Coloque um quadro em modo de manutenção, permitindo que apenas Administradores possam fazer login.
*Administrative actions require the user's password (and do not rely solely on cookies).
*Censura de Palavras, uma ou outra palavra total ou parcial.
*Major actions are time and IP locked, preventing 'hammering'.
*Capacidade para evitar palavras longas.
*The number of login attempts from a certain IP can be limited and time locked.


===Quadros e Categorias===
===Forum Settings===
*Grupo de quadros em categorias flexíveis​​.
*Ability to display page creation time and query count per page.
*Definir categorias como não flexível.
*Put a board into maintenance mode, allowing only administrators to log in.
*Reordenar os quadros dentro das categorias, ou reordenar categorias.
*Word censoring, either full word or partial.
*'''Criar sub-fóruns em outros quadros. (sub-quadros)'''
*Ability to break up long words.
*Atribuir moderadores a quadros.
*Permitir que certos grupos de membros certostenham acesso a um quadro, incluindo visitantes ''online''.
*'''Configurar permissões para cada grupo de membros em determinados quadros.'''
*Capacidade de indicar novas mensagens para os subquadros mas não no quadro principal.


===Registro de Membros===
===Boards and Categories===
*Exigir registro antes da entrada do fórum.
*Group boards into collapsible categories.
*Exigir que o usuário concorde com os termos antes de registrar.
*Set categories as non-collapsible.
*Desabilitar registro completo do Membro (permitindo apenas moderadores registrar as pessoas).
*Reorder boards within categories, or reorder categories.
*Exigir autenticação de e-mail enviando um link de autenticação.
*Create child boards under other boards (sub boards).
*Exigir que um moderador aprove o registro.
*Assign moderators to boards.
*Registrar novos membros apartir do centro de Administração.
*Allow certain membergroups to access a board, including guests only.
*Configure permissions for each membergroup on the board level.
*Ability to indicate new posts to child boards but nothing new in parent.


===Navegação de Membro e Autenticação===
===Member Registration===
*Várias verificações de segurança durante a navegação.
*Require registration before forum entrance.
*Opção de lembrete de senha por e-mail com a confirmação. (não redefinir senha automaticamente.)
*Require a user to agree to terms before they register.
*'''Tanto o cookie e sessão baseado em autenticação (trabalhar sem cookies)'''
*Disable member registration completely (allowing only administrators, or moderators with the necessary permissions, to register people).
*Os cookies podem ser definidos locais para um caminho, global para todos os subdomínios, ou normalmente.
*Require email authentication by sending an authentication link.
*Tempo de expiração ajustável para cookies de autenticação.
*Require an administrator, or moderator(s) with the necessary permissions, to approve registration.
*Register new members from the admin center.


===Monitoramento e Rastreamento de Membro===
===Member Navigation and Authentication===
*Membros públicos, classificáveis e pesquisáveis (acessível por permissão).
*Password reminder option, by email with confirmation (doesn't automatically reset your password).
*Lista de membros poderosos classificáveis e pesquisáveis pela administração.
*Both cookie and session based authentication (works without cookies).
*Mostrar todas as mensagens (de erro) e IPs feitas por um membro. (seguir usuário)
*Cookies can be set local to a path, global to all subdomains, or normally.
*Mostrar todas as mensagens (de erro) de um endereço IP ou intervalo. (Seguir IP)
*Adjustable expiration time for authentication cookies.
*Veja quem está fazendo o que (acessível por permissão.)


===Estatísticas===
===Member Tracking and Tracing===
*Várias estatísticas por quadro (acessível pela permissão.)
*Sortable and searchable public memberlist (accessible by a permission).
*Acompanhamento de tempo de membros online em segundos
*Powerful sortable and searchable admin memberlist.
*Acompanhamento de tópicos, mensagens, novos membros e visitas por dia.
*Show all (error) messages and IPs made by a member (track user).
*Estatísticas individual de membros acessíveis a partir de seu perfil.
*Show all (error) messages from an IP address or range (track IP).
*See who's doing what (accessible by permission).


===Notícias e Anúncios===
===Statistics===
*Enviar um boletim do centro de administração, ou publicar qualquer tópico como um Anúncio, usando "Anexos e outras opções"
*Several board statistics (accessible by permission).
*Membro desativar opção de receber Anúncio (e Administrador substituir esta opção).
*Tracking of member's online time in seconds.
*Email ou Mensagem Pessoal por Grupo de Membros.
*Tracking of topics, messages, new members, and hits per day.
*Mostrar um ticker de notícias ou notícias fader.
*Individual member statistics accessible from their profile.


===Comunicação===
===News and Announcements===
*'''Capacidade de escolher o sendmail ou SMTP (com ou sem autenticação.)'''
*Send a Newsletter from the admin center, or post any topic as an Announcement.
*Capacidade de enviar um tópico para um amigo.
*Member option to disable receiving announcements (and Admin override of this option).
*Capacidade de visualizar a "impressão" versão de tópicos.
*Email or private message your members by membergroup.
*Show a news fader.


===Grupos de Membros===
===Communication===
*Criar um grupo de membros para os membros e permissões, direitos de acesso, e/ou aparência.
*Ability to choose sendmail or SMTP (with or without authentication).
*'''Atribuis vários grupos de membros à um único membro, com um grupo de membros como grupo primário.'''
*Ability to send a topic to a friend.
*Definir grupos de membros que são auto-sustentável com base na quantidade de mensagens que um usuário tem.
*Ability to view a "printer friendly" version of topics.
*Determinar o número máximo permitido de mensagens pessoais para cada grupo de membro.
*Atribuir símbolo(s) gráfico(s) para um grupo de membro - pelo grupo primário.
*Determine quais grupos de membros estão autorizados a ter acesso a um quadro.


===Banimento===
===Membergroups===
*Banir membros baseado no nome de usuário, endereço de email, endereço de IP address ou hostname.
*Create membergroups to group members on permissions, access rights, and/or appearance.
*'''Apoio de curingas para o endereço de e-mail, endereço de IP, e hostname.'''
*Assign several membergroups to a single member, with one membergroup as the primary group.
*Incluir razão do banimento (visível para o usuário banido).
*Define membergroups that are auto-assigned based on the amount of posts a user has.
*Inclua uma nota de proibição (visível somente por admins).
*Determine the maximum number of personal messages a membergroup is allowed to have by group.
*Escolha entre banimento total, banir 'post', ou banir registro.
*Assign badge or star to a membergroup - by primary group.
*'''Incluir tempo de expiração do banimento.'''
*Determine which membergroups are allowed to access a board.


===Integração externa===
===Banning===
*Integrar partes do software do fórum em site já existente usando SSI ou PHP.
*Ban members based on their username, email address, IP address or hostname.
*Tópicos recentes ou posts.
*Support of wildcards for email address, IP address, and hostname.
*postagem de notícias recentes em um quadro.
*Include a ban reason (viewable for the banned user).
*Pesquisas recentes.
*Include a ban note (only viewable by the administrators).
*Choose between full ban, 'no post' ban, or registration ban.
*Include an expiration time for bans.
 
===External integration===
*Integrate parts of the forum software into an existing website using SSI or PHP.
*Recent topics or posts.
*Recent news posts in a board.
*Recent polls.


===Exportar dados do fórum usando XML/RSS===
===Exportar dados do fórum usando XML/RSS===
Line 107: Line 107:
*Postagens Recentes.
*Postagens Recentes.


===O acesso sem fio===
===Wireless access===
*'''Suporte para WAP, WAP2 e protocolos I-mode.'''
*Support for WAP, WAP2 and I-mode protocols.
*Navegue por quadros/tópicos/mensagens com tamanho de página reduzido.
*Browse through boards/topics/messages with reduced page size.
*Capacidade de entrar e sair (não com WAP 1.)
*Ability to login and logout.
*Capacidade de ver denovo tópicos/quadros com novas respostas.
*Ability to see new topics/boards with new replies.
*Capacidade de saltar diretamente para a resposta não lida.
*Ability to jump to first unread reply.
*Capacidade de enviar mensagens novas (não com WAP 1.)
*Ability to post new messages.


===Temas e Templantes===
===Theming and Templating===
*Capacidade de permitir desabilitar permissões para os usuários selecionar seu próprio tema.
*Ability to allow or disallow your users to select their own theme.
*Capacidade de repor um determinado thema para todos os membros.
*Ability to reset all of your members to a certain theme.
*Possibilidade de instalar um novo tema através do centro de administração.
*Ability to install a new theme via your administration center.
*Templates padrão são XHTML 1.0 Transicional e compatível com CSS 2.0
*Admin can add smileys and smiley sets.
*Admin pode adicionar smileys e conjuntos de smileys.
*Members can choose which smiley set they wish to use (or none).
*'''Os membros podem escolher e definir qual emotion deseja usar (ou nenhum.)'''
*SSI can have and show layers and the like from the template system.
*Temas pode ser instalado por meio do painel de "temas mais recentes".
*SSI aceitar e mostrar as layers que gosta a partir do sistema de templantes.


===Características de postagem===
===Posting Features===
*'''Verificação ortográfica.'''
*Spell Check.
*Resposta Rápida
*Quick Reply
**Os membros podem desativar ou reduzir isto.
**Members can disable it or collapse it.
**Pode ser usado com "Esconder".
**Can be used with "Quote".
**Também contém "Verificação ortográfica".
**Also contains "Spell Check".
*Grande número de "BB Codes" para usar (incluindo rtl, acronym, e outros.)
*Vast number of Bulletin Board Codes to use (including rtl, acronym, and others).
*Período de carência opcional de edição antes que um post é mostrado como modificado.
*Optional editing grace period before a post is shown as modified.
*'''Insira recurso Citação sobre a postagem  para citar rapidamente respostas anteriores.'''
*Insert Quote feature on posting screen to quickly quote previous replies.


===Pesquisas===
===Polls===
*'''Podem ser adicionados ou removidos a tópicos já existentes.'''
*Can be added or removed to existing topics.
*Capacidade de definir a data de validade.
*Ability to set expiration date.
*Capacidade de esconder resultados até a expiração de pesquisa.
*Ability to hide results till expiration of poll.
*Capacidade de esconder resultados até depois que as pessoas votaram.
*Ability to hide results until after people have voted.
*Capacidade de determinar quantos votos um usuário pode lançar.
*Ability to determine how many votes a user may cast.
*Pesquisas podem ter até 256 opções.
*Polls can have up to 256 options.


===Anexos===
===Attachments===
*Permissão para um grupo de membros ou um quadro base.
*Allowed on a per member group or board basis.
*'''O nome do arquivo é chamado para aumentar a segurança (assim você pode fazer o upload de arquivos .php, etc.)'''
*The filename is hashed to increase the security (so you can upload .php files).
*Restrição opcional em que tipos de arquivos podem ser carregados.
*Optional restriction on what filetypes may be uploaded.
*Capacidade de restringir de tal forma que apenas os membros registados podem visualizá-los (desabilita links quentes principalmente.)
*Ability to restrict such that only registered members can view them (disables hotlinking, mostly).
*As imagens podem ser incorporados em mensagens.
*Images can be embedded into posts.


===Calendário de Apoio===
===Calendar Support===
*Mostra Aniversários, Eventos e Feriados.
*Shows Birthdays, Events and Holidays.
*Mostrar informações do calendário no índice do quadro.
*Display calendar information on board index.
*Vincular um tópico existente para o calendário.
*Link an existing topic to the calendar.
*Permite somente membros/grupos de certos post de eventos.
*Allow only certain members/groups to post events.
*Postador do evento pode editar o evento.
*Event poster can edit event.
*Eventos podem se estender por vários dias.
*Events can span multiple days.


===Ferramentas de Moderação===
===Moderation Tools===
*Capacidade de trancar e destrancar tópico.
*Ability to lock and unlock a topic.
*Tópicos que estão bloqueados por um administrador não pode ser desbloqueado por outra pessoa.
*Topics which are locked by an administrator can not unlocked by anyone else.
*'''Capacidade de permitir que os membros usem a moderação em apenas tópicos que postaram.'''
*Ability to allow members to use moderation on just topics they posted.
*Link "Reportar para Moderação".
*Report to moderator link.
*Deletar ou Modificar posts.
*Delete or modify posts.
*'''Capacidade de Juntar/Separar tópicos.'''
*Ability to merge/split topics.
*Mover ou deletar tópicos.
*Move or delete topics.
*Fixar ou Desfixar tópicos.
*Sticky or unsticky topics.
*'''Enviar tópicos e posts para Lixeira/quadr.'''
*Recycle bin/board for all deleted topics and posts.
*Log moderação que mostra a atividade de moderação e não permite a remoção log fora de 1 dia.
*Moderation log which shows moderation activity and dissallows the removal of log entries until they are at least 24-hours old.
*Edição AJAX:
*AJAX editing:
**Editar um post sem entrar na página.
**Edit a post without page reloads.
**Dê um duplo clique para editar o assunto dos tópicos no índice de mensagens.
**Double click to edit topic subjects on message index.


===User Profiles and User Options===
===User Profiles and User Options===
*Ability to hide your email address from the public.
*Ability to hide your email address from the public.
*Select their favorite theme among the activated forum themes.
*Select favorite theme among the activated forum themes.
*Select their smiley set from the ones available.
*Select smiley set from the ones available.
*Email notification
*Email notification
** New topics per board.
** New topics per board.
Line 182: Line 180:
** Private messages.
** Private messages.
*Login with 'invisible' mode.
*Login with 'invisible' mode.
*'''Options to hide other members' avatars and signatures.'''
*Options to hide other members' avatars and signatures.
*Ability to download and resize uploaded avatars.
*Ability to download and resize uploaded avatars.
*Personal text, avatar, signature, and all the niceties of forums can be used and are kept up to date in all your posts.
*Personal text, avatar, signature, and all the niceties of forums can be used and are kept up to date in all your posts.
Line 188: Line 186:
===User Resources===
===User Resources===
*Icons for topics you've posted to.
*Icons for topics you've posted to.
*'''Show new replies to your posts.'''
*Show new replies to your posts.
*Collapsible 'Additional Options' on post screen.
*Collapsible 'Additional Options' on post screen.
*Ability to view most recent messages.
*Ability to view most recent messages.
Line 195: Line 193:
*Topics that span multiple pages have the page numbers listed as well as an "all" link.
*Topics that span multiple pages have the page numbers listed as well as an "all" link.


===Other features===
===Outras Características===
*Several forum statistics
*Várias estatísticas do fórum
*List of users online.
*Lista de usuários on-line.
*The menu bar.
*A barra de menu.
*News.
*Notícias.
*Search.
*Pesquisa.
*Login/logout.
*Login/logout.
*Today's events/birthdays/holidays.
*Eventos/Aniversários/Feriados Hoje.


{{Installing SMF}}
[[Category:FAQ{{Langcat|{{BASEPAGENAME}}}}]]

Latest revision as of 09:50, 3 July 2014

Languages English  · Deutsch · Ελληνικά · español · français · italiano · Nederlands · norsk · português · русский · srpski (latinica) · svenska


SMF 2.0.x is a very versatile forum software. It has many features, including the following:

General

  • Uses PHP, and a database system: MySQL, PostgreSQL or SQLite.
  • Comprehensive template system.
  • Advanced permission and user management.
  • Supports multiple languages at once.
  • Open and well-documented source code.
  • Tracking of new and old unread topics, not just from your last visit.
  • Designed for optimal performance and scalability.
  • Multi-media output: XHTML, XML, RSS, WAP.
  • Multi-language support from a large community.
  • Package manager that automatically installs or uninstalls mods (also known as packages).
  • Search:
    • Search the entire forum, a category/board or within a topic.
    • Search within your personal messages.

Security

  • All actions seamlessly require a session based authorization code.
  • Administrative actions require the user's password (and do not rely solely on cookies).
  • Major actions are time and IP locked, preventing 'hammering'.
  • The number of login attempts from a certain IP can be limited and time locked.

Forum Settings

  • Ability to display page creation time and query count per page.
  • Put a board into maintenance mode, allowing only administrators to log in.
  • Word censoring, either full word or partial.
  • Ability to break up long words.

Boards and Categories

  • Group boards into collapsible categories.
  • Set categories as non-collapsible.
  • Reorder boards within categories, or reorder categories.
  • Create child boards under other boards (sub boards).
  • Assign moderators to boards.
  • Allow certain membergroups to access a board, including guests only.
  • Configure permissions for each membergroup on the board level.
  • Ability to indicate new posts to child boards but nothing new in parent.

Member Registration

  • Require registration before forum entrance.
  • Require a user to agree to terms before they register.
  • Disable member registration completely (allowing only administrators, or moderators with the necessary permissions, to register people).
  • Require email authentication by sending an authentication link.
  • Require an administrator, or moderator(s) with the necessary permissions, to approve registration.
  • Register new members from the admin center.

Member Navigation and Authentication

  • Password reminder option, by email with confirmation (doesn't automatically reset your password).
  • Both cookie and session based authentication (works without cookies).
  • Cookies can be set local to a path, global to all subdomains, or normally.
  • Adjustable expiration time for authentication cookies.

Member Tracking and Tracing

  • Sortable and searchable public memberlist (accessible by a permission).
  • Powerful sortable and searchable admin memberlist.
  • Show all (error) messages and IPs made by a member (track user).
  • Show all (error) messages from an IP address or range (track IP).
  • See who's doing what (accessible by permission).

Statistics

  • Several board statistics (accessible by permission).
  • Tracking of member's online time in seconds.
  • Tracking of topics, messages, new members, and hits per day.
  • Individual member statistics accessible from their profile.

News and Announcements

  • Send a Newsletter from the admin center, or post any topic as an Announcement.
  • Member option to disable receiving announcements (and Admin override of this option).
  • Email or private message your members by membergroup.
  • Show a news fader.

Communication

  • Ability to choose sendmail or SMTP (with or without authentication).
  • Ability to send a topic to a friend.
  • Ability to view a "printer friendly" version of topics.

Membergroups

  • Create membergroups to group members on permissions, access rights, and/or appearance.
  • Assign several membergroups to a single member, with one membergroup as the primary group.
  • Define membergroups that are auto-assigned based on the amount of posts a user has.
  • Determine the maximum number of personal messages a membergroup is allowed to have by group.
  • Assign badge or star to a membergroup - by primary group.
  • Determine which membergroups are allowed to access a board.

Banning

  • Ban members based on their username, email address, IP address or hostname.
  • Support of wildcards for email address, IP address, and hostname.
  • Include a ban reason (viewable for the banned user).
  • Include a ban note (only viewable by the administrators).
  • Choose between full ban, 'no post' ban, or registration ban.
  • Include an expiration time for bans.

External integration

  • Integrate parts of the forum software into an existing website using SSI or PHP.
  • Recent topics or posts.
  • Recent news posts in a board.
  • Recent polls.

Exportar dados do fórum usando XML/RSS

  • Últimos Membros.
  • noticías.
  • Postagens Recentes.

Wireless access

  • Support for WAP, WAP2 and I-mode protocols.
  • Browse through boards/topics/messages with reduced page size.
  • Ability to login and logout.
  • Ability to see new topics/boards with new replies.
  • Ability to jump to first unread reply.
  • Ability to post new messages.

Theming and Templating

  • Ability to allow or disallow your users to select their own theme.
  • Ability to reset all of your members to a certain theme.
  • Ability to install a new theme via your administration center.
  • Admin can add smileys and smiley sets.
  • Members can choose which smiley set they wish to use (or none).
  • SSI can have and show layers and the like from the template system.

Posting Features

  • Spell Check.
  • Quick Reply
    • Members can disable it or collapse it.
    • Can be used with "Quote".
    • Also contains "Spell Check".
  • Vast number of Bulletin Board Codes to use (including rtl, acronym, and others).
  • Optional editing grace period before a post is shown as modified.
  • Insert Quote feature on posting screen to quickly quote previous replies.

Polls

  • Can be added or removed to existing topics.
  • Ability to set expiration date.
  • Ability to hide results till expiration of poll.
  • Ability to hide results until after people have voted.
  • Ability to determine how many votes a user may cast.
  • Polls can have up to 256 options.

Attachments

  • Allowed on a per member group or board basis.
  • The filename is hashed to increase the security (so you can upload .php files).
  • Optional restriction on what filetypes may be uploaded.
  • Ability to restrict such that only registered members can view them (disables hotlinking, mostly).
  • Images can be embedded into posts.

Calendar Support

  • Shows Birthdays, Events and Holidays.
  • Display calendar information on board index.
  • Link an existing topic to the calendar.
  • Allow only certain members/groups to post events.
  • Event poster can edit event.
  • Events can span multiple days.

Moderation Tools

  • Ability to lock and unlock a topic.
  • Topics which are locked by an administrator can not unlocked by anyone else.
  • Ability to allow members to use moderation on just topics they posted.
  • Report to moderator link.
  • Delete or modify posts.
  • Ability to merge/split topics.
  • Move or delete topics.
  • Sticky or unsticky topics.
  • Recycle bin/board for all deleted topics and posts.
  • Moderation log which shows moderation activity and dissallows the removal of log entries until they are at least 24-hours old.
  • AJAX editing:
    • Edit a post without page reloads.
    • Double click to edit topic subjects on message index.

User Profiles and User Options

  • Ability to hide your email address from the public.
  • Select favorite theme among the activated forum themes.
  • Select smiley set from the ones available.
  • Email notification
    • New topics per board.
    • Single topics.
    • Private messages.
  • Login with 'invisible' mode.
  • Options to hide other members' avatars and signatures.
  • Ability to download and resize uploaded avatars.
  • Personal text, avatar, signature, and all the niceties of forums can be used and are kept up to date in all your posts.

User Resources

  • Icons for topics you've posted to.
  • Show new replies to your posts.
  • Collapsible 'Additional Options' on post screen.
  • Ability to view most recent messages.
  • List all topics that have new replies since your last visit.
  • See who is browsing the same boards or topics as you.
  • Topics that span multiple pages have the page numbers listed as well as an "all" link.

Outras Características

  • Várias estatísticas do fórum
  • Lista de usuários on-line.
  • A barra de menu.
  • Notícias.
  • Pesquisa.
  • Login/logout.
  • Eventos/Aniversários/Feriados Hoje.
Retrieved from "https://wiki.simplemachines.org/w/index.php?title=Features/pt&oldid=25570"


Advertisement: