(Updating to match new version of source page) |
(Created page with "Registracija") |
||
| (13 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Other languages}} | {{Other languages}} | ||
{{TOCright}} | {{TOCright}} | ||
Kada korisnik postavlja SMF forum, ili želi da se pridruži nekom SMF forumu, trebao bi da registruje nalog. Ovo će omogućiti korisniku da deluje pod jedinstvenim identitetom dok postuje, kao i da prati šta je korisnik pročitao na fourmu, bez obzira na to odakle i sa kog računara pristupa forumu. Korisnici će biti u mogućnosti da popune lični profil, kao i da koriste privatne poruke. Takođe, biće u mogućnosti da se prijave na imejl obaveštenja, da prate svoje aktivnosti na forumu i još mnogo toga. | |||
Kada korisnik postavlja SMF forum, ili želi da se pridruži nekom SMF forumu, trebao bi da registruje nalog. Ovo će omogućiti korisniku da deluje pod jedinstvenim identitetom dok postuje, kao i da prati šta je korisnik pročitao na fourmu, bez obzira na to odakle i sa kog računara pristupa forumu. Korisnici će biti u mogućnosti da popune {{llink|Profile|text=lični profil}}, kao i da koriste {{llink|Personal messages|text=privatne poruke}}. Takođe, biće u mogućnosti da se prijave na imejl obaveštenja, da prate svoje aktivnosti na forumu i još mnogo toga. | |||
==Kada i kako se registrovati== | ==Kada i kako se registrovati== | ||
Pojedini forumi mogu izabrati da zabrane pristup celokupnom sadržaju foruma, ili odabranim delovima foruma, dopuštajući samo registrovanim članovima da vide sadržaj. Gosti bi treballi da se registruju kada požele da učestvuju u diskusiji, posećuju forum češće, ili pristupe delovima foruma koji su vidljivi samo registrovanim članovima. | |||
Gost je svaka osoba ili " | Gost je svaka osoba ili "pauk" koja nije prijavljena na forum. Kada se osoba registruje ona postaje član foruma, iako će biti prikazana kao gost sve dok se ne prijavi. | ||
Members may have access to profile and notification options that are unavailable to guests, although these options may vary, depending on the permissions which have been set by the forum administrator. Members can also be placed in membergroups, made moderators or administrators, given special permissions and access to members-only areas. Being able to send personal messages, receive forum emails, and post new polls and topics are some additional benefits that may be available to members of the forum. | |||
Gost se može registrovati u svakom trenutku, jednostavnim odabirom dugmeta za registraciju u meniju foruma. | Gost se može registrovati u svakom trenutku, jednostavnim odabirom dugmeta za registraciju u meniju foruma. | ||
| Line 17: | Line 18: | ||
Većina foruma zahteva od gosta da prihvati sporazum o registraciji pre nego započne proces registracije. Prihvatajući sporazum o registraciji gost se slaže sa pravilima sporazuma sve dok traje njegovo članstvo na forumu. Neki forumi takođe mogu zahtevati minimalnu starost tj godine kako bi se proces registracije uspešno obavio. | Većina foruma zahteva od gosta da prihvati sporazum o registraciji pre nego započne proces registracije. Prihvatajući sporazum o registraciji gost se slaže sa pravilima sporazuma sve dok traje njegovo članstvo na forumu. Neki forumi takođe mogu zahtevati minimalnu starost tj godine kako bi se proces registracije uspešno obavio. | ||
{{image|registration_form.jpg|thumb|500px}} | |||
Po dolasku na stranicu za registraciju, od gosta se traži da unese korisničko ime i validnu imejl adresu. Unošenje imejl adrese koja nije validna može sprečiti registraciju, zavisno od toga kako je forum konfigurisan | Po dolasku na stranicu za registraciju, od gosta se traži da unese korisničko ime i validnu imejl adresu. Unošenje imejl adrese koja nije validna može sprečiti registraciju, zavisno od toga kako je forum konfigurisan. | ||
The option to choose an authentication method is only shown if OpenID is allowed by the administrator as a registration option. If OpenID is not allowed, then a password must be entered. | |||
Forma vizuelne verifikacije može biti zatražena kako bi se potvrdilo da gost nije bot već čovek. Ova verifikacija može biti zatražena na dva načina - CAPTCHA ili odabrana pitanja. CAPTCHA metod prikazuje sliku sa slučajno odabranim slovima i brojevima koji se moraju uneti u polje za potvrdu. Metod odabranih pitanja prikazuje jedno od relativno lakih pitanja, na koje gost mora odgovoriti tačno. U registraciji se takođe može zahtevati da korisnik prođe oba metoda verifikacije. | Forma vizuelne verifikacije može biti zatražena kako bi se potvrdilo da gost nije bot već čovek. Ova verifikacija može biti zatražena na dva načina - CAPTCHA ili odabrana pitanja. CAPTCHA metod prikazuje sliku sa slučajno odabranim slovima i brojevima koji se moraju uneti u polje za potvrdu. Metod odabranih pitanja prikazuje jedno od relativno lakih pitanja, na koje gost mora odgovoriti tačno. U registraciji se takođe može zahtevati da korisnik prođe oba metoda verifikacije. | ||
| Line 26: | Line 27: | ||
Kada gost završi registraciju postoje tri mogućnosti zavisnosti od toga kako je forum konfigurisan. | Kada gost završi registraciju postoje tri mogućnosti zavisnosti od toga kako je forum konfigurisan. | ||
*''' | *'''Login''' - If registration is immediate, the new member will be automatically logged in after completing the registration form. | ||
*''' | *'''Activation''' - If a message about email activation is displayed, the new account must first be activated before login. An email with instructions how to proceed is sent to the new member's email address. | ||
*''' | *'''Approval''' - If a message about member approval is displayed, the new account must first be approved by an administrator before login. An email acknowledging the new member is sent to their email address. Another email may be sent later to inform them whether or not their application has been approved. | ||
==Aktivacija novog naloga== | ==Aktivacija novog naloga== | ||
If a forum is configured to require email activation before login, an email will be sent to the email address provided at registration. The username and activation link are displayed in this e-mail. Selecting the activation link activates the member's account and prompts them to login. If a problem occurs with the activation link, the email also provides an activation code that can be used to complete the process. Note that a link to reset the password may be included in this e-mail, depending on the activation method enabled on the forum. | |||
Ukoliko korisnik pokuša da se prijavi pre nego što završi proces aktivacije, dobiće poruku da njegova imejl adresa mora biti validna. Link ''Potreban vam je još jedan mejl za aktivaciju?'' će takođe biti prikazan, u slučaju da je imejl na neki način izgubljen. | Ukoliko korisnik pokuša da se prijavi pre nego što završi proces aktivacije, dobiće poruku da njegova imejl adresa mora biti validna. Link ''Potreban vam je još jedan mejl za aktivaciju?'' će takođe biti prikazan, u slučaju da je imejl na neki način izgubljen. | ||
{{As a regular user}} | {{ {{Localized|As a regular user}}}} | ||
Latest revision as of 00:22, 9 May 2014
| Languages | English · العربية · Deutsch · Ελληνικά · español · suomi · français · עברית · Bahasa Indonesia · italiano · Nederlands · norsk · polski · português · română · русский · srpski (latinica) · svenska · Türkçe |
|---|
Kada korisnik postavlja SMF forum, ili želi da se pridruži nekom SMF forumu, trebao bi da registruje nalog. Ovo će omogućiti korisniku da deluje pod jedinstvenim identitetom dok postuje, kao i da prati šta je korisnik pročitao na fourmu, bez obzira na to odakle i sa kog računara pristupa forumu. Korisnici će biti u mogućnosti da popune lični profil, kao i da koriste privatne poruke. Takođe, biće u mogućnosti da se prijave na imejl obaveštenja, da prate svoje aktivnosti na forumu i još mnogo toga.
Kada i kako se registrovati
Pojedini forumi mogu izabrati da zabrane pristup celokupnom sadržaju foruma, ili odabranim delovima foruma, dopuštajući samo registrovanim članovima da vide sadržaj. Gosti bi treballi da se registruju kada požele da učestvuju u diskusiji, posećuju forum češće, ili pristupe delovima foruma koji su vidljivi samo registrovanim članovima.
Gost je svaka osoba ili "pauk" koja nije prijavljena na forum. Kada se osoba registruje ona postaje član foruma, iako će biti prikazana kao gost sve dok se ne prijavi.
Members may have access to profile and notification options that are unavailable to guests, although these options may vary, depending on the permissions which have been set by the forum administrator. Members can also be placed in membergroups, made moderators or administrators, given special permissions and access to members-only areas. Being able to send personal messages, receive forum emails, and post new polls and topics are some additional benefits that may be available to members of the forum.
Gost se može registrovati u svakom trenutku, jednostavnim odabirom dugmeta za registraciju u meniju foruma.
Stranica za registraciju
Većina foruma zahteva od gosta da prihvati sporazum o registraciji pre nego započne proces registracije. Prihvatajući sporazum o registraciji gost se slaže sa pravilima sporazuma sve dok traje njegovo članstvo na forumu. Neki forumi takođe mogu zahtevati minimalnu starost tj godine kako bi se proces registracije uspešno obavio.
Po dolasku na stranicu za registraciju, od gosta se traži da unese korisničko ime i validnu imejl adresu. Unošenje imejl adrese koja nije validna može sprečiti registraciju, zavisno od toga kako je forum konfigurisan.
The option to choose an authentication method is only shown if OpenID is allowed by the administrator as a registration option. If OpenID is not allowed, then a password must be entered.
Forma vizuelne verifikacije može biti zatražena kako bi se potvrdilo da gost nije bot već čovek. Ova verifikacija može biti zatražena na dva načina - CAPTCHA ili odabrana pitanja. CAPTCHA metod prikazuje sliku sa slučajno odabranim slovima i brojevima koji se moraju uneti u polje za potvrdu. Metod odabranih pitanja prikazuje jedno od relativno lakih pitanja, na koje gost mora odgovoriti tačno. U registraciji se takođe može zahtevati da korisnik prođe oba metoda verifikacije.
Kada gost završi registraciju postoje tri mogućnosti zavisnosti od toga kako je forum konfigurisan.
- Login - If registration is immediate, the new member will be automatically logged in after completing the registration form.
- Activation - If a message about email activation is displayed, the new account must first be activated before login. An email with instructions how to proceed is sent to the new member's email address.
- Approval - If a message about member approval is displayed, the new account must first be approved by an administrator before login. An email acknowledging the new member is sent to their email address. Another email may be sent later to inform them whether or not their application has been approved.
Aktivacija novog naloga
If a forum is configured to require email activation before login, an email will be sent to the email address provided at registration. The username and activation link are displayed in this e-mail. Selecting the activation link activates the member's account and prompts them to login. If a problem occurs with the activation link, the email also provides an activation code that can be used to complete the process. Note that a link to reset the password may be included in this e-mail, depending on the activation method enabled on the forum.
Ukoliko korisnik pokuša da se prijavi pre nego što završi proces aktivacije, dobiće poruku da njegova imejl adresa mora biti validna. Link Potreban vam je još jedan mejl za aktivaciju? će takođe biti prikazan, u slučaju da je imejl na neki način izgubljen.
