Translations:Profile/25/eo: Difference between revisions From Online Manual

Jump to: navigation, search
(Created page with "*'''Nomo''' - kutime oni ne povas ŝanĝi sian uzantnomon, sed uzanto ja povas ŝanĝi sian videblan nomon. Tiu ĉi estas la nomo, kiun aliaj forumanoj vidas anstataŭ la uzantno...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
*'''Nomo''' - kutime oni ne povas ŝanĝi sian uzantnomon, sed uzanto ja povas ŝanĝi sian videblan nomon. Tiu ĉi estas la nomo, kiun aliaj forumanoj vidas anstataŭ la uzantnomon.
*'''Nomo''' - kutime oni ne povas ŝanĝi sian uzantnomon, sed uzanto ja povas ŝanĝi sian videblan nomon. Tiu ĉi estas la nomo, kiun aliaj forumanoj vidas anstataŭ la uzantnomon.
*'''Preferata lingvo''' - se ŝaltita de administranto, tiu ĉi opcio ebligas al uzanto elekti sian preferatan lingvon por la interfaco de la forumo.
*'''Preferata lingvo''' - se ŝaltita de administranto, tiu ĉi opcio ebligas al uzanto elekti sian preferatan lingvon por la interfaco de la forumo.
*'''Retpoŝto''' - ĉiam eblas ŝanĝi la retpoŝtadreson kunligitian al uzantkonto. Ĝi tamen devas esti valida retpoŝtadreso.
*'''Permesi al uzantoj sendi retleterojn al mi''' - aliaj uzantoj povas kontakti vin per via retpoŝtadreso nur, se vi ŝaltas tiun ĉi opcion. La forumo ne malkaŝos vian retpoŝtadreson al aliaj uzantoj , sed la forumo provizos al uzantoj formularon por skribi al vi.
*'''Montri al aliuloj ĉu mi estas ensalutinta''' - se ŝaltita, la ano aperos en la listo de konektitaj uzantoj.
*'''Ŝanĝi pasvorton''' -  ĉiam eblas ŝanĝi la pasvorton, se uzanto tion volas.
*'''Sekreta demando''' - tiu ĉi demando estas uzata se ano forgesas sian pasvorton.
*'''Aktuala pasvorto''' - ĉiam necesas entajpi la aktualan pasvorton por fari ŝanĝojn en la kontagordoj.

Latest revision as of 01:36, 14 October 2013

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Profile)
*'''Name''' - While the username cannot usually be changed, a member may change their display name at any time. Other members browsing the forum will see display names instead of usernames in most places.
*'''Preferred Language''' - If enabled by the administrator, a member can select their preferred language for the forum.
  • Nomo - kutime oni ne povas ŝanĝi sian uzantnomon, sed uzanto ja povas ŝanĝi sian videblan nomon. Tiu ĉi estas la nomo, kiun aliaj forumanoj vidas anstataŭ la uzantnomon.
  • Preferata lingvo - se ŝaltita de administranto, tiu ĉi opcio ebligas al uzanto elekti sian preferatan lingvon por la interfaco de la forumo.
Retrieved from "https://wiki.simplemachines.org/w/index.php?title=Translations:Profile/25/eo&oldid=19003"


Advertisement: