Translations:Profile/25/sr-el: Difference between revisions From Online Manual

Jump to: navigation, search
(Created page with "*'''Ime''' - Dok korisničko ime uglavnom nije moguće promeniti, korisnici mogu promeniti njihovo ime za prikaz bilo kada. Ostali članovi će videti ovo ime prikazano prilikom ...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
!!FUZZY!!
*'''Ime''' - Dok korisničko ime uglavnom nije moguće promeniti, korisnici mogu promeniti njihovo ime za prikaz bilo kada. Ostali članovi će videti ovo ime prikazano prilikom surfovanja forumom.
*'''Ime''' - Dok korisničko ime uglavnom nije moguće promeniti, korisnici mogu promeniti njihovo ime za prikaz bilo kada. Ostali članovi će videti ovo ime prikazano prilikom surfovanja forumom.
*'''Izabran jezik''' - Ukoliko je ova opcija uključena od strane administratora, korinsici mogu podesiti jezik foruma.
*'''Izabran jezik''' - Ukoliko je ova opcija uključena od strane administratora, korinsici mogu podesiti jezik foruma.
*'''Imejl''' - Moguće je promeniti imejl adresu, ali neophodno je uneti validnu adresu.
*'''Omogući korisnicima da mi šalju imejl''' - Korisnik može izabrati da li želi da dozvoli ostalim korisnicima da ga kontaktiraju putem imejla. Forum ne otkrica imejl adresu, već šalje mejl putem kontakt forme.
*'''Prikaži ostalima moj status prisutnosti''' - Ukoliko je čekirano korisnik će biti prikazan u listi članova koji su na mreži.
*'''Promeni šifru''' - korisnikova šifra može biti promenjena u bilo koje doba.
*'''Tajno pitanje''' - Tajno pitanje se koristi ukoliko član zaboravi svoju šifru. Davanje tačnog odgovora daje korisniku mogućnost da povrati svoju šifru.
*'''Trenutna šifra''' - Neophodno ju je uneti kako bi se promenila podešavanja profila.

Latest revision as of 23:21, 13 October 2013

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Profile)
*'''Name''' - While the username cannot usually be changed, a member may change their display name at any time. Other members browsing the forum will see display names instead of usernames in most places.
*'''Preferred Language''' - If enabled by the administrator, a member can select their preferred language for the forum.

!!FUZZY!!

  • Ime - Dok korisničko ime uglavnom nije moguće promeniti, korisnici mogu promeniti njihovo ime za prikaz bilo kada. Ostali članovi će videti ovo ime prikazano prilikom surfovanja forumom.
  • Izabran jezik - Ukoliko je ova opcija uključena od strane administratora, korinsici mogu podesiti jezik foruma.
Retrieved from "https://wiki.simplemachines.org/w/index.php?title=Translations:Profile/25/sr-el&oldid=18908"


Advertisement: