Translations:Profile/33/nl: Difference between revisions From Online Manual

Jump to: navigation, search
(Translation)
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
!!FUZZY!!
*'''Toon de boardomschrijving in de berichtenindex''' - De beschrijving die getoond wordt op de board index zal ook getoond worden op de board berichten index.
*'''Toon de boardomschrijving in de berichtenindex''' - De beschrijving die getoond wordt op de board index zal ook getoond worden op de board berichten index.
*'''Toon subboards op elke pagina in de forums''' -  Elke pagina in een board zal een lijst van subboards tonen als die er zijn. Indien uitgeschakeld zal de lijst alleen getoond worden op de eerste pagina.
*'''Toon subboards op elke pagina in de forums''' -  Elke pagina in een board zal een lijst van subboards tonen als die er zijn. Indien uitgeschakeld zal de lijst alleen getoond worden op de eerste pagina.
*'''Gebruik menu's aan de zijkant in plaats van uitrolmenu's waar mogelijk''' - Als menu's aan de zijkant de voorkeur hebben, kunnen deze gebruikt worden in plaats van uitrol menu's.
*'''Toon geen avatars van anderen''' - Sommige gebruikers vinden avatars vervelend, dus kunnen ze kiezen om ze allemaal te verbergen.
*'''Toon geen handtekeningen van anderen''' - Het zelfde als avatars kunnen handtekeningen ook verborgen worden.
*''' Altijd terug naar het topic na posten''' - Als dit aan gezet is dan zal een lid terugkeren naar het einde van een topic waarin ze gepost hebben, in het andere geval zullen ze terugkeren naar de berichtenindex van het desbetreffende board.
*'''Geef geen waarschuwing als er een nieuwe reactie is''' - Als andere leden posten terwijl een lid zijn post voorbereid, wordt er een waarschuwing getoond, als deze optie aangezet is zullen deze waarschuwingen verborgen zijn.
*'''Verberg berichten van leden die op mijn negeer lijst staan''' - Posten van,gebruikers op een lid zijn negeer lijst zullen niet getoond worden.
*'''Toon meest recente berichten bovenaan''' - De volgorde van het weergave van de berichten wordt in omgedraaide chronologische volgorde weer gegeven als deze optie aangezet is.
*'''Gebruik standaard de WYSIWYG-editor bij het plaatsen van berichten''' - De WYSIWYG-editor verwijdert de noodzaak om BBCode te kennen, het kan standaard aangezet worden bij het posten.

Revision as of 21:51, 13 October 2013

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Profile)
*'''Show board descriptions inside boards.''' - The description displayed on the Board Index will also be displayed on that board's Message Index.
*'''Show child boards on every page inside boards, not just the first.''' - Each page inside of a board will display a list of child boards if there are any. If disabled, the list will only be displayed on the first page.

!!FUZZY!!

  • Toon de boardomschrijving in de berichtenindex - De beschrijving die getoond wordt op de board index zal ook getoond worden op de board berichten index.
  • Toon subboards op elke pagina in de forums - Elke pagina in een board zal een lijst van subboards tonen als die er zijn. Indien uitgeschakeld zal de lijst alleen getoond worden op de eerste pagina.
Retrieved from "https://wiki.simplemachines.org/w/index.php?title=Translations:Profile/33/nl&oldid=18836"


Advertisement: