Registering/fr

Lorsqu’un utilisateur installe un forum SMF, ou souhaite en rejoindre un, il commence par S'inscrire. Le compte créé va lui permettre de garder une identité constante quand il va poster et de garder une trace de ce qu’il a lu, peu importe l’endroit à partir duquel il travaille ou l’ordinateur qu’il utilise. Il sera en mesure de renseigner son profil personnel et d’utiliser le système de message personnel intégré. Il sera aussi capable de souscrire aux notifications par mail, surveiller son activité sur le forum et bien plus encore.

Quand et comment s'inscrire

Certains forums peuvent choisir de restreindre l’accès au forum de façon complète ou partielle, permettant seulement aux membres inscrits de voir le contenu. Un invité devrait s’inscrire s’il visite fréquemment un forum, s’il souhaite participer aux discussions du forum, accéder aux espaces réservés aux membres et bénéficier d’avantages.

Un invité est une personne ou un robot qui n’est pas identifié sur le forum. Une fois qu’une personne s’inscrit, il devient membre. Cependant, il peut toujours apparaître en tant qu’invité jusqu’à ce qu’il s’identifie.

Les membres ont accès aux options du profil et de notifications qui ne sont pas disponibles pour les invités. Les membres peuvent aussi intégrer des groupes de membres, devenir modérateurs ou administrateurs, avoir des permissions spéciales, et accéder aux espaces réservés aux membres. Pouvoir envoyer des messages personnels, recevoir des mails du forum, poster de nouveaux sondages et fils de discussions sont les quelques avantages supplémentaires qui peuvent être accessibles aux membres du forum.

Un invité peut s’inscrire à n’importe quel moment en sélectionnant simplement l’option Inscrivez-vous du menu principal.

L'écran d'inscription

La plupart des forums demande à l’invité d’accepter leur accord d’inscription avant le début du processus d’inscription. En cochant l’option J’accepte les conditions de ce document, un invité s’engage à se conformer à l’accord pendant la durée de son adhésion.

En arrivant sur l’écran d’inscription, un nom d’utilisateur et une adresse mail valide sont demandés à l’invité. L’échec dans l’utilisation d’une adresse mail valide peut empêcher l’inscription selon la façon dont un forum est configuré. Le futur membre peut aussi autoriser les autres membres du forum à lui envoyer des mails.

Une méthode d’authentification peut être demandée. Dans ce cas, la méthode la plus commune est tout simplement de choisir un mot de passe bien que certains forums peuvent offrir aux membres la possibilité d’utiliser un OpenID.

Un formulaire de vérification visuelle peut être présent afin de confirmer qu’un invité est bien une personne et pas un robot. Cette vérification peut être demandée de deux façons : CAPTCHA et questions personnalisées. La méthode CAPTCHA montre une image contenant des lettres choisies au hasard qu’un invité doit retaper dans un champ de texte. La méthode des questions personnalisées affiche une ou plusieurs questions relativement simples auxquelles un invité doit répondre correctement. Un forum peut être configuré pour utiliser les deux méthodes en même temps.

Une fois qu’un invité a complété le formulaire d’inscription, il y a trois possibilités sur ce qui va être ensuite affiché selon la configuration du forum.

• Identification - Si l’inscription est immédiate, le nouveau membre sera automatiquement identifié après avoir complété le formulaire d’inscription.
• Activation - Si un message à propos du mail d’activation est affiché, le nouveau compte doit d’abord être activé avant de s’identifier. Un mail avec des instructions sur la façon de procéder est envoyé à l’adresse mail du nouveau membre.
• Approbation - Si un message à propos d’une approbation du membre est affiché, le nouveau compte doit d’abord être approuvé par un administrateur avant de pouvoir s’identifier. Un mail accusant la demande d'inscription est envoyé au nouveau membre. Un autre mail lui sera envoyé plus tard pour lui informer si sa candidature a été approuvée.

Activating A New Account

If a forum is configured to require email activation before login, an email will be sent to the email address provided at registration. Important account information, such as username and password, can be found in this email, as well as an activation link. Selecting the activation link activates the member's account and prompts them to login. If a problem occurs with the activation link, the email also provides an activation code that can be used to complete the process.

If a member attempts to login before completing the activation process, an error will be displayed noting that their email address must be validated. A Need another activation email? link is also displayed in case the email has somehow been lost.

---

En tant qu'utilisateur

• Premiers pas (en)
• S'inscrire
• Poster
• Rechercher (en)
• Notifications (en)

• Profil (en)
• S'identifier
• Messages personnels (en)
• Aide (en)

• Bulletin Board Code (BBC)
• Calendrier
• Liste des membres (en)
• How to view unread posts and replies (en)