Difference between revisions of "Translations:Registering/11/ru"

From Online Manual

Jump to: navigation, search
(New translation)
 
Line 1: Line 1:
Для защиты от спам-ботов в форме регистрации может также присутствовать визуальная проверка: CAPTCHA (полностью автоматизированный открытый тест Тьюринга по распознаванию людей и машин) или какие-нибудь вопросы. В первом случае используется изображение с некоторым числом символов, которые нужно ввести в текстовое поле. Во втором случае гостю необходимо правильно ответить на один или несколько несложных вопросов. Упомянутые методы проверки могут быть отключены или использоваться одновременно (для усложнения).
+
Для защиты от спам-ботов в форме регистрации может также присутствовать визуальная проверка — CAPTCHA (полностью автоматизированный открытый тест Тьюринга по распознаванию людей и машин) или какие-нибудь вопросы. В первом случае используется изображение с символами, которые нужно ввести в текстовое поле. Во втором случае, гостю необходимо правильно ответить на один или несколько несложных вопросов. Оба упомянутые методы проверки могут использоваться одновременно.

Revision as of 19:45, 26 November 2013

Для защиты от спам-ботов в форме регистрации может также присутствовать визуальная проверка — CAPTCHA (полностью автоматизированный открытый тест Тьюринга по распознаванию людей и машин) или какие-нибудь вопросы. В первом случае используется изображение с символами, которые нужно ввести в текстовое поле. Во втором случае, гостю необходимо правильно ответить на один или несколько несложных вопросов. Оба упомянутые методы проверки могут использоваться одновременно.