Difference between revisions of "Translations:Profile/9/ru"

From Online Manual

Jump to: navigation, search
(Created page with "*'''Имя''' — участник форума может придумать себе имя, которое другие участники будут видеть вмест...")
 
m
Line 5: Line 5:
 
*'''Добавить в список друзей''' — если администрация форума включила списки друзей, участники могут добавлять туда друг друга.
 
*'''Добавить в список друзей''' — если администрация форума включила списки друзей, участники могут добавлять туда друг друга.
 
*'''Отправить личное сообщение''' — участник может послать другому участнику личное сообщение.
 
*'''Отправить личное сообщение''' — участник может послать другому участнику личное сообщение.
*'''Просмотр сообщений''' — позывает все сообщения данного участника.
+
*'''Просмотр сообщений''' — показывает все сообщения данного участника.
 
*'''Статистика ''' — участник может просмотреть разную статистику, связанную с другим участником.
 
*'''Статистика ''' — участник может просмотреть разную статистику, связанную с другим участником.
 
*'''Имя пользователя ''' — используется для входа на форум.
 
*'''Имя пользователя ''' — используется для входа на форум.

Revision as of 22:10, 16 April 2013

  • Имя — участник форума может придумать себе имя, которое другие участники будут видеть вместо имени пользователя.
  • Группа — если участнику была назначена основная группа, она будет указана. Иначе, здесь будет указана группа, зависящая от количества сообщений участника на форуме.
  • Иконки для связи — если участник предоставляет такую контактную информацию, как электронная почта, сетевой ресурс, ICQ, или AIM, то она будет отображена в виде иконок.
  • Нахождение в сети — если участник не решил скрывать, в сети он в данный момент или нет, то здесь это будет указано («онлайн» — в сети, «оффлайн» — отключён).
  • Добавить в список друзей — если администрация форума включила списки друзей, участники могут добавлять туда друг друга.
  • Отправить личное сообщение — участник может послать другому участнику личное сообщение.
  • Просмотр сообщений — показывает все сообщения данного участника.
  • Статистика  — участник может просмотреть разную статистику, связанную с другим участником.
  • Имя пользователя  — используется для входа на форум.
  • Сообщений — движок форума отслеживает количество сообщений каждого пользователя и его среднее количество сообщений день.
  • E-mail — участник имеет возможность выбрать, предоставлять ли другим возможность связаться с собой по электронной почте. Если выбрано не предоставлять такую возможность, то адрес не показывается.
  • Надпись над аватаром — если участнику был дан титул, он будет указан.
  • Личный текст — если участник ввёл «подпись под аватаром», она будет отображена.
  • Пол — участник может захотеть не выдавать свой пол; в этом случае, он не будет указан.
  • Возраст — если участник ввёл дату рождения, то будет указан его возраст.
  • Расположение — если участник решил поделиться своим месторасположением, оно будет указано.
  • Дата регистрации — форум запоминает, кто когда зарегистрировался.
  • Время — так как участник может быть из другой части света, указывается его местное время.
  • Последняя активность — форум отслеживает дату, когда участник последний раз производил на нём какие-либо действия.
  • Подпись — участник может иметь подпись. В этом случае, она будет отображена.