Translations:Profile/9.4/ru: Difference between revisions From Online Manual

Jump to: navigation, search
(Created page with "!!FUZZY!! *'''Сообщений''' — движок форума отслеживает количество сообщений каждого пользователя и его...")
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
!!FUZZY!!
*'''Сообщений''' — движок форума отслеживает количество сообщений каждого пользователя и его среднее количество сообщений в день.
*'''Сообщений''' — движок форума отслеживает количество сообщений каждого пользователя и его среднее количество сообщений в день.
*'''E-mail''' — участник имеет возможность выбрать, предоставлять ли другим возможность связаться с собой по электронной почте. Если выбрано не предоставлять такую возможность, то адрес не показывается.
*'''E-mail''' — участник имеет возможность выбрать, предоставлять ли другим возможность связаться с собой по электронной почте. Если выбрано не предоставлять такую возможность, то адрес не показывается.
*'''{{llink|Custom Title|text=Надпись над аватаром}}''' — если участнику был дан титул, он будет указан.
*'''{{llink|Custom Title|text=Надпись над аватаром}}''' — если участнику был дан титул, он будет указан.

Revision as of 12:24, 3 November 2013

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Profile)
*'''Posts''' - The forum keeps track of the number of each member's post, as well as an average per day.
*'''Email''' - A member may choose to hide their email, in which case it is not displayed.
*'''{{llink|Custom Title|text=Custom Title}}''' - If a member has been given a custom title, it is displayed.
  • Сообщений — движок форума отслеживает количество сообщений каждого пользователя и его среднее количество сообщений в день.
  • E-mail — участник имеет возможность выбрать, предоставлять ли другим возможность связаться с собой по электронной почте. Если выбрано не предоставлять такую возможность, то адрес не показывается.
  • Надпись над аватаром (en) — если участнику был дан титул, он будет указан.


Advertisement: