Memberlist/es: Difference between revisions From Online Manual

Jump to: navigation, search
No edit summary
(Created page with "Lista de usuarios")
Line 1: Line 1:
{{Other languages}}
{{Other languages}}
{{TOCright}}
{{TOCright}}
{{DISPLAYTITLE:Lista de usuarios}}
 
==Ver la lista de usuarios==
==Ver la lista de usuarios==


<div class="mw-translate-fuzzy">
Provided that you have the appropriate permissions, you will be able to see the ''Members'' entry on the {{llink|Main menu|text=Main Menu}} or in the {{llink|Info center|text=Info Center}}. Clicking one of these links will bring you to the ''View all Members'' page, the default page for the ''Members List'' section. There is also a ''{{llink|anchor=Search for members|text=Search for Members}}'' page in this section, where you can search for members registered on the forum.
Al seleccionar ''Usuarios'' en el [[Main menu]] o en el [[Info center|Info Center]] serás dirigido a esta página. La página de ''Ver lista de usuarios'' es la página por defecto para la sección de la lista de usuarios. Pero también hay una página de {{llink|anchor=Search for members|text=Search for members}} en la lista de usuarios donde puedes buscar a miembros registrados en un foro.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
On the ''View All Members'' page, you will see the list of all the members registered on the forum. Pages are used so that there are not too many members listed on one single page. When there is more than one page, the additional pages can be selected from here. On the right side of the "Members List" title bar, every letter of the English alphabet is displayed. These letters are used to jump to the usernames of registered members that begin with that letter, so that you do not have to scroll through several pages to find them. This does not filter out all of the usernames beginning with different letters, but rather serves as an anchor, so you will be directed to usernames that start with the selected letter.
En esta página verás la lista de todos los miembros registrados en el foro que estás viendo. En la parte superior podrás navegar a través de las páginas de miembros, las cuales se utilizan en conjunto por lo que no habrá demasiados usuarios en una sola página. A la derecha de la barra de título ''Lista de usuarios'', verás cada letra del alfabeto inglés. Seleccionando una letra serás dirigido a los miembros registrados cuyo nombre de usuario comienza con esa letra. Observa que, esto no filtra a todos los demás nombres de usuario que comienzan con diferentes letras, pero sirve como punto de partida que te dirigirá a la página con los nombres de usuario que comienzan con la letra seleccionada así que no tendrás que navegar a través de varias páginas para encontrar los nombres de usuario que comienzan con una letra en específico.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
All usernames in the memberlist can be ordered by: Status (Online/Offline), Username, Email, Website, ICQ, AIM, YIM, MSN, Position, Date Registered, and Posts. These column headings are links that can be used to sort the list in ascending or descending order, or to reverse the sort order of the column under the heading that is currently used to sort the list.
Todos los nombres de usuario en la lista de usuarios pueden ordenarse de distintas maneras.
</div>


==Buscar usuarios por==
==Buscar usuarios por==


<div class="mw-translate-fuzzy">
This section allows you to do either a simple search for members, or to choose to filter your results by using additional parameters. You can search for members based on their username, email address, messenger nickname, website, or position.
Esta sección te permite buscar usuarios de tu foro usando diversos filtros. Puedes buscar a usuarios por ID, edad, mensajes, fecha de registro, última vez en línea; con los valores de: ''menor que'', ''menor o igual que'', ''igual que'', ''igual o mayor que'', o solo ''mayor que''. Así que, por ejemplo, puedes usar Mensajes => 300 y edad del usuario > 20 para listar todos los miembros con 300 o más mensajes y que son mayores a 20 años de edad.
 
</div>
The search results will show matches for the terms that you enter in the search field. If any of the additional search parameters are selected, then the results will also be filtered accordingly. The search does not look only for full-word exact matches, but also for any parts of text that match the search terms. For this reason, if the search term represents only part of the word that you are looking for, then the results may show many more matches than expected.


<div class="mw-translate-fuzzy">
Some of the additional search parameters relate to information that users can either choose not to include in their profile (messenger nickname, website) or they can choose not to reveal it to the public (email), so using these parameters might not always bring up the results that you are looking for. The results of the search will be more accurate the more letters/words that are used in the search.
Puedes restringir más la búsqueda al seleccionar el sexo de los miembros que desees listar, el estado de activación del miembro, y el grupo de usuario al que pertenece.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
También puedes intentar encontrar a los miembros mediante su nombre de usuario, dirección de correo electrónico, sitio web, ubicación, dirección IP, y dirección de MSN.
</div>
{{ {{Localized|As a regular user}}}}
{{ {{Localized|As a regular user}}}}

Revision as of 00:45, 9 May 2014

Languages English  · Deutsch · Ελληνικά · español · italiano · Nederlands · norsk · русский · srpski (latinica) · svenska · Türkçe

Ver la lista de usuarios

Provided that you have the appropriate permissions, you will be able to see the Members entry on the Main Menu (en) or in the Info Center (en). Clicking one of these links will bring you to the View all Members page, the default page for the Members List section. There is also a Search for Members page in this section, where you can search for members registered on the forum.

On the View All Members page, you will see the list of all the members registered on the forum. Pages are used so that there are not too many members listed on one single page. When there is more than one page, the additional pages can be selected from here. On the right side of the "Members List" title bar, every letter of the English alphabet is displayed. These letters are used to jump to the usernames of registered members that begin with that letter, so that you do not have to scroll through several pages to find them. This does not filter out all of the usernames beginning with different letters, but rather serves as an anchor, so you will be directed to usernames that start with the selected letter.

All usernames in the memberlist can be ordered by: Status (Online/Offline), Username, Email, Website, ICQ, AIM, YIM, MSN, Position, Date Registered, and Posts. These column headings are links that can be used to sort the list in ascending or descending order, or to reverse the sort order of the column under the heading that is currently used to sort the list.

Buscar usuarios por

This section allows you to do either a simple search for members, or to choose to filter your results by using additional parameters. You can search for members based on their username, email address, messenger nickname, website, or position.

The search results will show matches for the terms that you enter in the search field. If any of the additional search parameters are selected, then the results will also be filtered accordingly. The search does not look only for full-word exact matches, but also for any parts of text that match the search terms. For this reason, if the search term represents only part of the word that you are looking for, then the results may show many more matches than expected.

Some of the additional search parameters relate to information that users can either choose not to include in their profile (messenger nickname, website) or they can choose not to reveal it to the public (email), so using these parameters might not always bring up the results that you are looking for. The results of the search will be more accurate the more letters/words that are used in the search.



Advertisement: