Difference between revisions of "Logging In/sr-el" From Online Manual

Jump to: navigation, search
(Updating to match new version of source page)
 
(5 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Other languages}}
 
{{Other languages}}
 
{{TOCright}}
 
{{TOCright}}
{{DISPLAYTITLE:Prijavljivanje}}
 
  
  
<div class="mw-translate-fuzzy">
+
Bilo da ste novoregistrovani ili ste se samo odjavili prilikom prethodne posete, možete birati između prozora za registraciju i polja za brzo prijavljivanje.
== Prijavljivanje ==
 
</div>
 
  
<div class="mw-translate-fuzzy">
+
{{Image|login_form.jpg|thumb|400px}}
Bilo da ste novoregistrovani ili ste se samo odjavili prilikom prethodne posete, možete birati između prozora za registraciju i polja za brzo prijavljivanje.
 
</div>
 
  
 
==Prozor za prijavljivanje==
 
==Prozor za prijavljivanje==
Line 16: Line 11:
 
Na ovaj prozor (pristupa mu se kroz ''Prijavljivanje'' u glavnom meniju) naići ćete ne samo posle registracije, već i kada pristupite forumima i potforumima rezervisanim samo za članove.
 
Na ovaj prozor (pristupa mu se kroz ''Prijavljivanje'' u glavnom meniju) naići ćete ne samo posle registracije, već i kada pristupite forumima i potforumima rezervisanim samo za članove.
  
<div class="mw-translate-fuzzy">
+
*'''Username''' - The member's username.
*'''Korisničko ime''' - Korisničko ime člana.
+
*'''Password''' - The member's password.
*'''Šifra''' - Šifra člana.
+
*'''OpenID''' - The member's OpenID.  This is only displayed if it has been enabled by the forum administrator.
*'''OpenID''' - OpenID člana.
+
*'''Minutes to stay logged in''' - The number of minutes the browser cookie will last before expiring.
*'''Prijavi me za sledećih minuta''' - Broj minuta pre nego što kolačić u vašem pretraživači istekne.
+
*'''Always stay logged in''' - Prevents the browser cookie from expiring.
*'''Prijavi me za stalno''' - Kolačić u pretraživaču neće isteći.
 
</div>
 
  
 
When using a shared computer, a member probably should not stay logged in for a long time or check the "Always stay logged in" option, unless they remember to log out when finished. Leaving an account logged in on a shared computer makes it vulnerable to use by someone other than the member.
 
When using a shared computer, a member probably should not stay logged in for a long time or check the "Always stay logged in" option, unless they remember to log out when finished. Leaving an account logged in on a shared computer makes it vulnerable to use by someone other than the member.
Line 30: Line 23:
 
==Brzo prijavljivanje==
 
==Brzo prijavljivanje==
  
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
 
Iako se mesto gde se nalazi polje za brzo prijavljivanje razlikuje od foruma do foruma, trebalo bi da je prisutno na svim njihovim stranama. U predefinisanoj temi SMF-a nalazi se u sekciji koja se može sakriti, pri vrhu strane, ali može biti i pri dnu. Ako ne vidite ovo polje, možda je sekcija sakrivena (kliknite na ikonicu "+" da je otkrijete) ili brzo prijavljivanje uopšte nije dozvoljeno, u tom slučaju možete se prijaviti preko prozora za prijavljivanje u glavnom meniju.
 
Iako se mesto gde se nalazi polje za brzo prijavljivanje razlikuje od foruma do foruma, trebalo bi da je prisutno na svim njihovim stranama. U predefinisanoj temi SMF-a nalazi se u sekciji koja se može sakriti, pri vrhu strane, ali može biti i pri dnu. Ako ne vidite ovo polje, možda je sekcija sakrivena (kliknite na ikonicu "+" da je otkrijete) ili brzo prijavljivanje uopšte nije dozvoljeno, u tom slučaju možete se prijaviti preko prozora za prijavljivanje u glavnom meniju.
</div>
 
  
<div class="mw-translate-fuzzy">
+
Kada koristite polje za brzo prijavljivanje upišite svoje korisničko ime, lozinku, izaberite dužinu sesije iz padajućeg menija i kliknite na ''Prijavljivanje'' (Login). Molimo, imajte na umu da ''Zauvek'', kao i ''Prijavi me za stalno'', jednostavno znači da će vas računar zapamtiti kao prijavljenog sve dok se ne odjavite, a ne da morate biti stalno na vezi!
Kada koristite polje za brzo prijavljivanje upišite svoje korisničko ime, lozinku, izaberite dužinu sesije iz padajućeg menija i kliknite na Prijavljivanje (Login). Molimo, imajte na umu da Zauvek, kao i Prijavi me za stalno, jednostavno znači da će vas računar zapamtiti kao prijavljenog sve dok se ne odjavite, a ne da morate biti stalno na vezi!
 
</div>
 
  
 
{{Image|authentication_reminder.jpg|thumb|400px}}
 
{{Image|authentication_reminder.jpg|thumb|400px}}
Line 51: Line 40:
 
==Odjavljivanje==
 
==Odjavljivanje==
  
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
 
Kada završite sa pregledanjem foruma, možda ćete poželeti da se odjavite. Ako vaš računar koriste i drugi može biti nezgodno ostaviti ga prijavljenim. Da se odjavite izaberite opciju ''Odjavi se'' u glavnom meniju i forum bi trebalo da vas odjavi, prebaci u goste, ukloni vaše korisničko ime iz liste prisutnih korisnika, i spreči druge da ga koriste.
 
Kada završite sa pregledanjem foruma, možda ćete poželeti da se odjavite. Ako vaš računar koriste i drugi može biti nezgodno ostaviti ga prijavljenim. Da se odjavite izaberite opciju ''Odjavi se'' u glavnom meniju i forum bi trebalo da vas odjavi, prebaci u goste, ukloni vaše korisničko ime iz liste prisutnih korisnika, i spreči druge da ga koriste.
</div>
 
 
{{ {{Localized|As a regular user}}}}
 
{{ {{Localized|As a regular user}}}}

Latest revision as of 08:50, 5 May 2014


Bilo da ste novoregistrovani ili ste se samo odjavili prilikom prethodne posete, možete birati između prozora za registraciju i polja za brzo prijavljivanje.

Login form.jpg

Prozor za prijavljivanje

Na ovaj prozor (pristupa mu se kroz Prijavljivanje u glavnom meniju) naići ćete ne samo posle registracije, već i kada pristupite forumima i potforumima rezervisanim samo za članove.

  • Username - The member's username.
  • Password - The member's password.
  • OpenID - The member's OpenID. This is only displayed if it has been enabled by the forum administrator.
  • Minutes to stay logged in - The number of minutes the browser cookie will last before expiring.
  • Always stay logged in - Prevents the browser cookie from expiring.

When using a shared computer, a member probably should not stay logged in for a long time or check the "Always stay logged in" option, unless they remember to log out when finished. Leaving an account logged in on a shared computer makes it vulnerable to use by someone other than the member.

Quick login.jpg

Brzo prijavljivanje

Iako se mesto gde se nalazi polje za brzo prijavljivanje razlikuje od foruma do foruma, trebalo bi da je prisutno na svim njihovim stranama. U predefinisanoj temi SMF-a nalazi se u sekciji koja se može sakriti, pri vrhu strane, ali može biti i pri dnu. Ako ne vidite ovo polje, možda je sekcija sakrivena (kliknite na ikonicu "+" da je otkrijete) ili brzo prijavljivanje uopšte nije dozvoljeno, u tom slučaju možete se prijaviti preko prozora za prijavljivanje u glavnom meniju.

Kada koristite polje za brzo prijavljivanje upišite svoje korisničko ime, lozinku, izaberite dužinu sesije iz padajućeg menija i kliknite na Prijavljivanje (Login). Molimo, imajte na umu da Zauvek, kao i Prijavi me za stalno, jednostavno znači da će vas računar zapamtiti kao prijavljenog sve dok se ne odjavite, a ne da morate biti stalno na vezi!

Authentication reminder.jpg
Authentication reminder2.jpg

Potsetnik lozinke

Ako pokušavate da se prijavite ali ste zaboravili ili izgubili lozinku, možete je dobiti ili zameniti drugom pomoću alatke "zaboravljena lozinka" kojoj pristupate linkom Zaboravili ste lozinku? u prijavljivanje -prozoru.

Ako član nije podesio tajno pitanje, imejl koji sadrži link za obnavljanje lozinke se automatski šalje na imejl adresu člana. Izbor linka omogućava članu da izaberu novu lozinku. Ako je tajno pitanje podešeno, data je mogućnost prijema imejla ili odgovaranja na njihovo pitanje.Članovi mogu kreirati ili promeniti svoje tajno pitanje u Profil > Izmeni Profil > Podešavanja vezana za nalog

Posle odgovaranja na tajno pitanje, ukoliko je odgovor tačan možete odmah izabrati novu šifru. Šifra se menja odmah pa se odmah i možete prijaviti na forum.

Odjavljivanje

Kada završite sa pregledanjem foruma, možda ćete poželeti da se odjavite. Ako vaš računar koriste i drugi može biti nezgodno ostaviti ga prijavljenim. Da se odjavite izaberite opciju Odjavi se u glavnom meniju i forum bi trebalo da vas odjavi, prebaci u goste, ukloni vaše korisničko ime iz liste prisutnih korisnika, i spreči druge da ga koriste.