Logging In/fa: Difference between revisions From Online Manual

Jump to: navigation, search
(Created page with "بازیابی رمزعبور")
(Created page with "== خروج ==")
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:




You must login after registration and after being logged out of a previous visit. You have the choice of the normal login screen, and the quick login options.
شما می بایست بعد از عضویت و یا بعد از خروج خود در بازدید قبلی، وارد شوید. می توانید از صفحه ورود و یا ورود سریع وارد شوید.


{{Image|login_form.jpg|thumb|400px}}
{{Image|login_form.jpg|thumb|400px}}


== The Login Screen ==
== صفحه‌ی ورود ==


This is the screen you see when you use the "Login" option of the main menu. It is also the first thing you will see in any 'members only' forum.
زمانی که از گزینه "ورود" در فهرست اصلی استفاده می کنید، این صفحه را مشاهده می کنید. همچنین این صفحه اولین چیزی است که در یک انجمن فقط-کاربر می بینید.


*'''Username''' -  The member's username.
*'''نام کاربری''' -  نام کاربری کاربر.
*'''Password''' - The member's password.
*'''رمز عبور''' - رمز عبور کاربر.
*'''OpenID''' - The member's OpenID.  This is only displayed if it has been enabled by the forum administrator.
*'''OpenID''' - OpenID کاربراین قسمت تنها در صورتی نمایش داده می شود که مدیر انجمن این ویژگی را فعال کرده باشد.
*'''Minutes to stay logged in''' - The number of minutes the browser cookie will last before expiring.
*'''Minutes to stay logged in''' - The number of minutes the browser cookie will last before expiring.
*'''Always stay logged in''' - Prevents the browser cookie from expiring.
*'''Always stay logged in''' - Prevents the browser cookie from expiring.
Line 21: Line 21:
{{Image|quick_login.jpg|thumb|400px}}
{{Image|quick_login.jpg|thumb|400px}}


ورود سریع
== ورود سریع ==


An SMF forum may be configured to allow login from any page. This is called Quick Login. In the default theme it is located in the top, left corner of each page. Other themes may place it in different locations. If Quick Login is disabled or cannot be seen, the login screen can still be accessed from the main menu.
An SMF forum may be configured to allow login from any page. This is called Quick Login. In the default theme it is located in the top, left corner of each page. Other themes may place it in different locations. If Quick Login is disabled or cannot be seen, the login screen can still be accessed from the main menu.
Line 30: Line 30:
{{Image|authentication_reminder2.jpg|thumb|400px}}
{{Image|authentication_reminder2.jpg|thumb|400px}}


بازیابی رمزعبور
== بازیابی رمزعبور ==


If a password is forgotten or lost, it can be reset by selecting the ''Forgot your password?'' option from the login screen. The username or email address for the account is requested to begin the password reset process.
If a password is forgotten or lost, it can be reset by selecting the ''Forgot your password?'' option from the login screen. The username or email address for the account is requested to begin the password reset process.
Line 38: Line 38:
After answering the secret question correctly, a member may choose a new password. The password takes effect and can be used to login immediately.
After answering the secret question correctly, a member may choose a new password. The password takes effect and can be used to login immediately.


== Logging out ==
== خروج ==


When you have finished browsing the forum, you may decide to logout by selecting the '''Logout''' option from the Main Menu.
زمانی که انجمن ها را مشاهده می کنید، ممکن است تصمیم به خروج از انجمن را داشته باشید که از طریق کلیک بر روی '''خروج''' در منوی اصلی امکان پذیر است.
{{ {{Localized|As a regular user}}}}
{{ {{Localized|As a regular user}}}}

Latest revision as of 17:11, 29 March 2016

Languages English  · Deutsch · Ελληνικά · español · فارسی · français · italiano · Nederlands · norsk · português · русский · srpski (latinica) · svenska


شما می بایست بعد از عضویت و یا بعد از خروج خود در بازدید قبلی، وارد شوید. می توانید از صفحه ورود و یا ورود سریع وارد شوید.

Login form.jpg

صفحه‌ی ورود

زمانی که از گزینه "ورود" در فهرست اصلی استفاده می کنید، این صفحه را مشاهده می کنید. همچنین این صفحه اولین چیزی است که در یک انجمن فقط-کاربر می بینید.

  • نام کاربری - نام کاربری کاربر.
  • رمز عبور - رمز عبور کاربر.
  • OpenID - OpenID کاربر. این قسمت تنها در صورتی نمایش داده می شود که مدیر انجمن این ویژگی را فعال کرده باشد.
  • Minutes to stay logged in - The number of minutes the browser cookie will last before expiring.
  • Always stay logged in - Prevents the browser cookie from expiring.

When using a shared computer, a member probably should not stay logged in for a long time or check the "Always stay logged in" option, unless they remember to log out when finished. Leaving an account logged in on a shared computer makes it vulnerable to use by someone other than the member.

Quick login.jpg

ورود سریع

An SMF forum may be configured to allow login from any page. This is called Quick Login. In the default theme it is located in the top, left corner of each page. Other themes may place it in different locations. If Quick Login is disabled or cannot be seen, the login screen can still be accessed from the main menu.

The session length drop-down menu corresponds to the "Minutes to stay logged in" option from the main login screen. Similarly, selecting "Forever" in this drop-down menu is the same as checking the "Always stay logged in option" on the main login screen.

Authentication reminder.jpg
Authentication reminder2.jpg

بازیابی رمزعبور

If a password is forgotten or lost, it can be reset by selecting the Forgot your password? option from the login screen. The username or email address for the account is requested to begin the password reset process.

If a member has not set a secret question, an email containing a password reset link is automatically sent to the member's email address. Clicking on the link allows the member to choose a new password. If a secret question has been set, they will be given the option of receiving the email or answering their question. Members may create or change their secret question in Profile > Modify Account > Account Settings (en)

After answering the secret question correctly, a member may choose a new password. The password takes effect and can be used to login immediately.

خروج

زمانی که انجمن ها را مشاهده می کنید، ممکن است تصمیم به خروج از انجمن را داشته باشید که از طریق کلیک بر روی خروج در منوی اصلی امکان پذیر است.



Advertisement: