Translations:Profile/45/eo: Difference between revisions From Online Manual

Jump to: navigation, search
(Created page with "Ankaŭ estas jen plia du opcioj: *'''Konservi aŭtomate ĉiun privatan mesaĝon en Senditaj mesaĝoj''' - necesas ŝalti tiun ĉi opcion, por ke senditaj mesaĝoj konserviĝu. Ti...")
 
No edit summary
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
Ankaŭ estas jen plia du opcioj:
Ankaŭ estas du pliaj opcioj:
*'''Konservi aŭtomate ĉiun privatan mesaĝon en Senditaj mesaĝoj''' - necesas ŝalti tiun ĉi opcion, por ke senditaj mesaĝoj konserviĝu. Tio estas aparte grava por la konversacia aranĝo.  
*'''Konservi aŭtomate ĉiun privatan mesaĝon en ''Senditaj mesaĝoj''''' - necesas ŝalti tiun ĉi opcion por ke senditaj mesaĝoj konserviĝu. Tio estas aparte grava kiam oni legas privatajn mesaĝojn en la reĝimo "konversacio".
*'''Forigi aŭtomate la etikedon Ricevitaj kiam mi kreas alian etikedon''' - aŭtomate, ĉiuj mesaĝoj havas la etikedon ''Ricevitaj'', sed uzanto povas mem krei novajn nomojn de etikedoj por pli bone aranĝi siajn mesaĝojn.
*'''Forigi aŭtomate la etikedon ''Ricevitaj'' kiam mi kreas alian etikedon''' - aŭtomate, ĉiuj mesaĝoj havas la etikedon ''Ricevitaj'', sed uzanto povas mem krei novajn nomojn de etikedoj por pli bone aranĝi siajn mesaĝojn.

Latest revision as of 13:20, 5 October 2013

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Profile)
The last two available options are the following:
*'''Save a copy of each personal message in my outbox by default''' - When sending a message, a copy of it is saved in a member's outbox automatically. This option should be enabled when viewing messages as a conversation.
*'''Remove the inbox label when applying another label''' - When a new label is applied to a message, the inbox label is removed.

Ankaŭ estas du pliaj opcioj:

  • Konservi aŭtomate ĉiun privatan mesaĝon en Senditaj mesaĝoj - necesas ŝalti tiun ĉi opcion por ke senditaj mesaĝoj konserviĝu. Tio estas aparte grava kiam oni legas privatajn mesaĝojn en la reĝimo "konversacio".
  • Forigi aŭtomate la etikedon Ricevitaj kiam mi kreas alian etikedon - aŭtomate, ĉiuj mesaĝoj havas la etikedon Ricevitaj, sed uzanto povas mem krei novajn nomojn de etikedoj por pli bone aranĝi siajn mesaĝojn.


Advertisement: