Translations:Registering/13/fr


 * Identification - Si l’inscription est immédiate, le nouveau membre sera automatiquement identifié après avoir complété le formulaire d’inscription.
 * Activation - Si un message à propos du mail d’activation est affiché, le nouveau compte doit d’abord être activé avant de s’identifier. Un mail avec des instructions sur la façon de procéder est envoyé à l’adresse mail du nouveau membre.
 * Approbation - Si un message à propos d’une approbation du membre est affiché, le nouveau compte doit d’abord être approuvé par un administrateur avant de pouvoir s’identifier. Un mail accusant la demande d'inscription est envoyé au nouveau membre. Un autre mail peut lui être envoyé plus tard pour lui informer si sa candidature a été approuvée.